{"id":7792,"date":"2012-12-03T15:00:42","date_gmt":"2012-12-03T18:00:42","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=7792"},"modified":"2012-12-03T15:00:42","modified_gmt":"2012-12-03T18:00:42","slug":"o-elenco-esta-nu-mas-o-destaque-e-da-palavra","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/o-elenco-esta-nu-mas-o-destaque-e-da-palavra\/","title":{"rendered":"O elenco est\u00e1 nu, mas o destaque \u00e9 da palavra"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_7795\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/issoteinteressa.marcelolyra.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7795\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-7795 \" title=\"Isso te interessa?\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/issoteinteressa.marcelolyra.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/issoteinteressa.marcelolyra.jpg 640w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/issoteinteressa.marcelolyra-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7795\" class=\"wp-caption-text\"><em>Isso te interessa?<\/em>, da Cia Brasileira de Teatro. Fotos: Marcelo Lyra<\/p><\/div>\n<p>A Companhia Brasileira de Teatro, do Paran\u00e1, apresentou no ano passado, dentro do Festival Recife do Teatro Nacional, tr\u00eas espet\u00e1culos:<em> Vida<\/em>, <em>Oxig\u00eanio<\/em> e <em>Descartes com lentes<\/em>. Na edi\u00e7\u00e3o deste ano, a trupe voltou com <em>Isso te interessa?<\/em> em que os personagens s\u00e3o \u201cpais, m\u00e3es, \ufb01lhos e c\u00e3es\u201d. Em 45 minutos a montagem evoca tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es de uma mesma fam\u00edlia. A concis\u00e3o do texto e da encena\u00e7\u00e3o s\u00e3o marcas de <em>Isso te interessa?<\/em>.<\/p>\n<p>Sob dire\u00e7\u00e3o de Marcio Abreu, o texto da dramaturga francesa No\u00eblle Renaude (com tradu\u00e7\u00e3o de Giovana Soar e Marcio Abreu) <em>Bon, Saint-Cloud<\/em> oscila entre narra\u00e7\u00e3o e a\u00e7\u00e3o. As fronteiras s\u00e3o borradas, dilu\u00eddas.<\/p>\n<p>A hist\u00f3ria e o tempo recebem um tratamento bem peculiar. No\u00eblle Renaude escreve: \u201cMeu pai, diz o pai, tinha, o pai fuma, do seu pai a obstina\u00e7\u00e3o que eu tenho do meu pai e que n\u00e3o, suspira o pai, consegui, o pai fuma, te transmitir, \u00e9 uma pena, e o pai para e o pai fuma\u201d. Personagem\/narrador\/ator dividem a mesma cena, na mesma frase. Tudo exibido: o tempo e o passar do tempo, as rubricas, os personagens, o ator.<\/p>\n<p>Imagino a gin\u00e1stica desse elenco formado por Ranieri Gonzalez e Giovana Soar, como pais, e Nadja Naira e Rodrigo Ferrarini, como filhos (e todos eles fazem o cachorro). E nada de especial ocorre, n\u00e3o h\u00e1 grandes acontecimentos nessa fam\u00edlia comum. O que aparece s\u00e3o os cenas prosaicas de vidas ordin\u00e1rias. O pai fuma, a m\u00e3e esquece, o pai deseja viajar ao balne\u00e1rio franc\u00eas Saint-Cloud como se l\u00e1 fora o para\u00edso na Terra, a fam\u00edlia n\u00e3o vai; o filho faz vestibular, passa no vestibular, vai morar longe da fam\u00edlia; a filha chora, ela tem dor de cabe\u00e7a, ela n\u00e3o se entende com a m\u00e3e, a filha fica gravida de g\u00eameos; j\u00e1 m\u00e3e, a filha se separa, os g\u00eameos n\u00e3o entendem; os cachorros s\u00e3o fi\u00e9is; o pai morre, a filha morre, a m\u00e3e tamb\u00e9m quer morrer; o filho volta, o filho vira pai, ele passa a ter o tique de seu pai agora que \u00e9 pai; o tempo passa, tudo mais ou menos se repete.<\/p>\n<p>Os atores est\u00e3o nus o tempo todo, mas sem nenhuma erotiza\u00e7\u00e3o do corpo. Mas existe uma afina\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica no corpo do ator, nos seus gestos que exigem mais eleg\u00e2ncia. A cena \u00e9 limpa. O fluxo po\u00e9tico \u00e9 determinado pelo texto. O cen\u00e1rio, de Fernando Mar\u00e9s, com mesa, cadeiras, sof\u00e1, lumin\u00e1ria, ganha inclina\u00e7\u00e3o de alguns objetos na passagem do tempo. A luz investe em claros escuros.<\/p>\n<p>Alguns elementos de indument\u00e1ria, como chap\u00e9u, t\u00eanis, sapato de salto, situam o crescimento\/envelhecimento das gera\u00e7\u00f5es dessa fam\u00edlia.<\/p>\n<p>O que acho sensacional \u00e9 o texto, como essa dramaturga exercita sua a constru\u00e7\u00e3o. E as escolhas limpas do diretor, que permitem que as atua\u00e7\u00f5es se destaquem.<\/p>\n<div id=\"attachment_7799\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/issoteinteressa.marcelolyra2.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-7799\" loading=\"lazy\" class=\" wp-image-7799 \" title=\"Isso te interessa?\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/issoteinteressa.marcelolyra2.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/issoteinteressa.marcelolyra2.jpg 640w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/12\/issoteinteressa.marcelolyra2-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-7799\" class=\"wp-caption-text\">Cia Brasileira veio ao Recife pela primeira vez ano passado<\/p><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Companhia Brasileira de Teatro, do Paran\u00e1, apresentou no ano passado, dentro do Festival Recife do Teatro Nacional, tr\u00eas espet\u00e1culos: Vida, Oxig\u00eanio e Descartes com lentes. Na edi\u00e7\u00e3o deste ano, a trupe voltou com Isso te interessa? em que os personagens s\u00e3o \u201cpais, m\u00e3es, \ufb01lhos e c\u00e3es\u201d. Em 45 minutos a montagem evoca tr\u00eas gera\u00e7\u00f5es [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[488,1575,6,2547,1574,2549,430,65,482],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7792"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7792"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7803,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7792\/revisions\/7803"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}