{"id":6631,"date":"2012-09-04T10:25:24","date_gmt":"2012-09-04T13:25:24","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=6631"},"modified":"2012-09-04T10:53:38","modified_gmt":"2012-09-04T13:53:38","slug":"berliner-ensemble-no-porto-alegre-em-cena","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/berliner-ensemble-no-porto-alegre-em-cena\/","title":{"rendered":"Berliner Ensemble no Porto Alegre em Cena"},"content":{"rendered":"<address style=\"text-align: right;\"><strong><em>\u201cDo rio que tudo arrasta, diz-se que \u00e9 violento.<br \/>\n<\/em><\/strong><strong><em>Mas ningu\u00e9m chama violentas \u00e0s margens que o comprimem.\u201d<\/em><\/strong><\/address>\n<p style=\"text-align: right;\"><strong> <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">Bertolt Brecht (1898-1956)<\/p>\n<div id=\"attachment_6663\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin111.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6663\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin111.jpg\" alt=\"\" title=\"M\u00e3e coragem e seus filhos, Berliner Ensemble\" width=\"600\" height=\"399\" class=\"size-full wp-image-6663\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin111.jpg 600w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin111-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6663\" class=\"wp-caption-text\">M\u00e3e Coragem e seus Filhos \u00e9 destaque no POA em cena. Foto: Berliner Ensemble\/Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n<p>Desumaniza\u00e7\u00e3o em tempos de guerra. O dramaturgo, encenador e te\u00f3rico Bertolt Brecht tratou disso com maestria na obra-prima <em>M\u00e3e Coragem e Seus Filhos, <\/em>escrita em 1939. Durante tr\u00eas noites, a mitol\u00f3gica companhia Berliner Ensemble (<em>fundada em 1949 por Brecht)<\/em>, apresenta a pe\u00e7a no Theatro S\u00e3o Pedro (de quinta a s\u00e1bado), dentro do Porto Alegre Em Cena. A encena\u00e7\u00e3o \u00e9 de Claus Peymann, diretor art\u00edstico do grupo com ambiente musical de Paul Dessau. A montagem tem tr\u00eas horas de dura\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A pe\u00e7a acompanha a determinada Anna Fierling \u2013 interpretada pela atriz Carmen-Maja Antoni, que carrega nos ombros um mundo feroz.<\/p>\n<p>Essa mascate segue o ex\u00e9rcito sueco puxando uma carro\u00e7a (morada familiar e com\u00e9rcio ambulante) com os filhos e recolhendo os despojos do campo de batalha. entre a pen\u00faria e as atrocidades de um tempo sem paz, ela tenta salvar seus filhos.<\/p>\n<div id=\"attachment_6665\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin331.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6665\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin331.jpg\" alt=\"\" title=\"M\u00e3e coragem e seus filhos, Berliner Ensemble\" width=\"600\" height=\"399\" class=\"size-full wp-image-6665\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin331.jpg 600w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin331-300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6665\" class=\"wp-caption-text\">Atriz Carmen-Maja Antoni no papel de Anna Fierlingn<\/p><\/div>\n<p>A matriarca v\u00ea sua prole tombar violentamente, um a um. Mas n\u00e3o desiste de uma l\u00f3gica cruel de que na guerra \u00e9 preciso faturar algo sem se convencer sobre a irracionalidade dos dois lados do front. A guerra \u00e9 a grande vil\u00e3 do texto brechtniano. A protagonista segue sozinha, entre escombros e ru\u00ednas.<\/p>\n<p><em>M\u00e3e Coragem e Seus Filhos<\/em> pode ser ambientada em qualquer tempo. Mas o subt\u00edtulo original,\u00a0<em>Cr\u00f4nica da Guerra dos Trinta Anos<\/em>, aponta para o s\u00e9culo 17, \u00e9poca de conflitos religiosos e de reinados. A pe\u00e7a tamb\u00e9m ilumina as desraz\u00f5es do mundo mercantilizado do s\u00e9culo 21 e da desnatureza das rela\u00e7\u00f5es sociais, da ind\u00fastria b\u00e9lica e at\u00e9 do massacre sofrido pelo indiv\u00edduo em suas lutas cotidianas.<\/p>\n<div id=\"attachment_6646\" style=\"width: 612px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin44.jpg-.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6646\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6646\" title=\"maecoragem-berlin44.jpg-\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin44.jpg-.jpg\" alt=\"\" width=\"602\" height=\"400\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin44.jpg-.jpg 602w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/09\/maecoragem-berlin44.jpg--300x199.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 602px) 100vw, 602px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6646\" class=\"wp-caption-text\">A guerra \u00e9 a grande vil\u00e3 do texto brechtniano<\/p><\/div>\n<p>O escritor e professor ga\u00facho Luiz Paulo Vasconcellos (um dos homenageados do festival) \u00e9 enf\u00e1tico ao dizer que Brecht representa a maior revolu\u00e7\u00e3o do teatro do s\u00e9culo 20. \u201cBrecht foi revolucion\u00e1rio porque levou atores e p\u00fablico a pensar. A pensar sobre pol\u00edtica. A pensar sobre a condi\u00e7\u00e3o e o valor do poder numa sociedade injusta e preconceituosa. A pensar sobre a legitimidade do poder. Antes dele, que eu me lembre, s\u00f3 Shakespeare havia explorado o tema com profundidade. No s\u00e9culo 20, s\u00f3 Brecht\u201d, pontua.<\/p>\n<p>O Porto Alegre em Cena, mais uma vez, cuida de atualizar as plateias brasileiras da cena internacional. De uma cena fundamental.<\/p>\n<p><strong>Ficha t\u00e9cnica<\/strong><\/p>\n<p>Dire\u00e7\u00e3o: Claus Peymann<br \/>\nTexto: Bertolt Brecht<br \/>\nDramaturgia: Jutta Ferbers<br \/>\nM\u00fasica: Paul Dessau<br \/>\nMaestro: Rainer B\u00f6hm<br \/>\nElenco: Carmen-Maja Antoni, Winfried Goos, Gudrun Ritter, Roman Kanonik, Christina Drechsler, Martin Seifert, Veit Schubert, Michael Rothmann, Axel Werner, Detlef Lutz, Michael Kinkel, Manfred Karge, Roman Kaminski, Ursula H\u00f6pfner-Tabori, Anke Engelsmann e Anna Graenzer<br \/>\nM\u00fasicos: Matthias Erbe e Michael Yokas (Violino), Cathrin Pfeifer (Acordeon), Silke Eberhard (Saxofone Alto, Clarinete, Clarinete baixo) e Katharina Thomas (Teclado e Voz) \/ Palco: Frank H\u00e4nig<br \/>\nFigurino: Maria-Elena Amos<br \/>\nDura\u00e7\u00e3o: 180min (com intervalo)<br \/>\nRecomenda\u00e7\u00e3o Et\u00e1ria: 14 anos<\/p>\n<p><iframe width=\"625\" height=\"352\" src=\"http:\/\/www.youtube.com\/embed\/FaZHB5QJCUM?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cDo rio que tudo arrasta, diz-se que \u00e9 violento. Mas ningu\u00e9m chama violentas \u00e0s margens que o comprimem.\u201d Bertolt Brecht (1898-1956) Desumaniza\u00e7\u00e3o em tempos de guerra. O dramaturgo, encenador e te\u00f3rico Bertolt Brecht tratou disso com maestria na obra-prima M\u00e3e Coragem e Seus Filhos, escrita em 1939. Durante tr\u00eas noites, a mitol\u00f3gica companhia Berliner Ensemble [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[2305,101,2302,2306,2304,2303,2307],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6631"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6631"}],"version-history":[{"count":30,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6631\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6666,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6631\/revisions\/6666"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6631"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6631"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6631"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}