{"id":6483,"date":"2012-08-24T14:47:13","date_gmt":"2012-08-24T17:47:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=6483"},"modified":"2012-08-24T14:47:13","modified_gmt":"2012-08-24T17:47:13","slug":"que-zona-e-esta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/que-zona-e-esta\/","title":{"rendered":"Que zona \u00e9 esta?"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_6487\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020195.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6487\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6487\" title=\"Vi\u00fava, por\u00e9m honesta\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020195.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"386\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020195.jpg 600w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020195-300x193.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6487\" class=\"wp-caption-text\">Magiluth estreia no Recife vers\u00e3o de Vi\u00fava, por\u00e9m honesta. Fotos: Pollyanna Diniz<\/p><\/div>\n<p>&#8220;Quando se trata de operar dramaticamente, n\u00e3o vejo em que o bom seja melhor que o mau. Passo a sentir os tarados como seres maravilhosamente teatrais. E no mesmo plano de validade dram\u00e1tica, os loucos varridos, os b\u00eabedos, os criminosos de todos os matizes, os epil\u00e9pticos, os santos, os futuros suicidas. A loucura daria imagens pl\u00e1sticas e inesquec\u00edveis, vis\u00f5es sombrias e deslumbrantes para uma transposi\u00e7\u00e3o teatral&#8221;. Parece que os atores do Magiluth compreenderam muito bem o que queriam dizer as palavras de Nelson Rodrigues.<\/p>\n<p>No \u00faltimo domingo, na abertura do festival A letra e a voz, eles apresentaram uma vers\u00e3o digna da &#8220;falsa irrespons\u00e1vel&#8221; que Nelson dizia ser a pe\u00e7a <em>Vi\u00fava, por\u00e9m honesta<\/em>. Vale dizer que o teatro estava lindo (e foi a primeira vez que o grupo se apresentou no Santa Isabel). Lotad\u00edssimo. H\u00e1 muito eu n\u00e3o via tanta fila para entrar no teatro mais nobre da cidade; e para conferir a pe\u00e7a de um grupo subversivo, habituado a um teatro que n\u00e3o se deixa prender a conven\u00e7\u00f5es, que acompanha o seu tempo \u2013 melhor ainda.<\/p>\n<p>O Magiluth fez uma verdadeira zona de <em>Vi\u00fava, por\u00e9m honesta<\/em>. Foi um mergulho vertical no jogo teatral e tamb\u00e9m na est\u00e9tica defendida pelo grupo para a montagem. Poderiam dizer que foi demais. Mas nunca agradariam Nelson se ficassem no meio termo \u2013 e realmente n\u00e3o ficaram. Na encena\u00e7\u00e3o, na cenografia, no sexual, na brincadeira, na picardia.<\/p>\n<p>Os cinco atores \u2013 Pedro Wagner, Giordano Castro, Erivaldo Oliveira, Pedro Torres e o estreante na trupe M\u00e1rio S\u00e9rgio (que \u00e9 irm\u00e3o de Pedro Wagner) \u2013 passeiam por todos os personagens. No in\u00edcio at\u00e9 parece que haver\u00e1 alguma ordem, quando Pedro Wagner assume por um bom tempo o papel de Dr. J.B. Mera ilus\u00e3o. Da\u00ed para a frente \u00e9 uma loucura desenfreada totalmente coerente com a proposta do &#8220;jogo&#8221; que o Magiluth tanto gosta de fazer entre os pr\u00f3prios atores e com a plateia.<\/p>\n<div id=\"attachment_6488\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020208.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6488\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6488\" title=\"Vi\u00fava, por\u00e9m honesta\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020208.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"404\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020208.jpg 600w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020208-300x202.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6488\" class=\"wp-caption-text\">Espet\u00e1culo \u00e9 um jogo. Cada ator representa todos os personagens<\/p><\/div>\n<p>Giordano Castro e, principalmente, Pedro Wagner, mostraram maturidade em cena. Eles sempre estiveram muito bem nas pe\u00e7as do Magiluth e aqui n\u00e3o seria diferente. Daria destaque, no entanto, a Erivaldo Oliveira e a Pedro Torres \u2013 que nessa temporada de imers\u00e3o em que o grupo passou morando juntos em S\u00e3o Paulo, no Rio, dedicados exclusivamente ao teatro \u2013 cresceram bastante como atores. Acho que quem acompanha o grupo, percebe isso rapidamente.<\/p>\n<div id=\"attachment_6489\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020210.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6489\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6489\" title=\"Vi\u00fava, por\u00e9m honesta\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020210.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"425\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020210.jpg 600w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/L1020210-300x212.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6489\" class=\"wp-caption-text\">Giordano Castro brincano de boneca como Ivonete<\/p><\/div>\n<p>Deve ser bem dif\u00edcil conseguir o tom de uma montagem dessas \u2013 sim, porque por si mesma ela j\u00e1 \u00e9 uma profus\u00e3o de imagens, m\u00fasica, gritos, &#8220;sujeira&#8221; c\u00eanica \u2013 e Pedro Vilela, que assina a dire\u00e7\u00e3o e est\u00e1 no palco comandando a mesa de som e luz e fazendo algumas interven\u00e7\u00f5es em momentos estrat\u00e9gicos, conseguiu. S\u00f3 ficou exagerada porque era para ficar exagerada mesmo.<\/p>\n<p>\u00c9 teatro. E os atores fazem quest\u00e3o de mostrar que \u00e9 teatro o tempo inteiro. Riem, se divertem, entram e saem do personagem, brigam (mesmo que seja <em>fake<\/em>, tudo bem &#8211; aqui n\u00e3o soa falso) porque um deles levou uma puxada no cabelo de verdade. Sobram batatas voando por todos os lados. \u00c9 uma cena kitsch, carregada, de tons que podem ser bastante vermelhos como o inferno, de flashbacks que s\u00e3o dados apenas com um pulo no palco. Para quem vai ao teatro sem saber do que se trata, querendo a &#8220;cena s\u00f3bria e quadrada&#8221; da d\u00e9cada de 1980 (aquela em que insistem permanecer alguns encenadores e parte do p\u00fablico), quebra a cara. Mas a porrada pode fazer t\u00e3o bem&#8230;<\/p>\n<div id=\"attachment_6492\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/colagem11.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-6492\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-6492\" title=\"Vi\u00fava, por\u00e9m honesta\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/colagem11.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"200\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/colagem11.jpg 600w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2012\/08\/colagem11-300x100.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-6492\" class=\"wp-caption-text\">Grupo deve fazer duas apresenta\u00e7\u00f5es no Teatro Arraial dias 30 e 31<\/p><\/div>\n<p><strong>Festival A letra e a voz &#8211;<\/strong> O festival, que homenageia Nelson Rodrigues, continua sendo realizado na Livraria Cultura, no Bairro do Recife. Hoje, sexta-feira, a Yolanda Ivana Moura vai participar de uma mesa, das 18h30 \u00e0s 19h45. E tem tamb\u00e9m Newton Moreno. Confira a programa\u00e7\u00e3o do festival:<\/p>\n<p><strong>Sexta, 24<\/strong><br \/>\n17h \u00e0s 18h15 &#8211; A letra e a voz de Newton Moreno (PE) com media\u00e7\u00e3o de Thiago Soares (PE)<br \/>\n18h30 \u00e0s 19h45 &#8211; Nelson Rodrigues: modos de pensar, com Lu\u00eds Reis (PE), Lu\u00eds Augusto Fischer (RS) e Ivana Moura (PE)<br \/>\n19h45h \u00e0s 21h &#8211; A letra e a voz de Paulo Henriques Britto (RJ) com media\u00e7\u00e3o de F\u00e1bio Andrade (PE)<\/p>\n<p><strong>S\u00e1bado, 25<\/strong><br \/>\n17h \u00e0s 18h15 &#8211; Literatura brasileira contempor\u00e2nea, como entend\u00ea-la? Com Manuel da Costa Pinto (SP) e Lourival Holanda (PE)<br \/>\n18h30 \u00e0s 19h45 &#8211; Como traduzir o presente?, com Rubens Figueiredo (SP) e Diogo Guedes<br \/>\n19h45h \u00e0s 21h &#8211; A letra e a voz de Z\u00e9 Miguel Wisnik com media\u00e7\u00e3o de Talles Colatino (PE)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>&#8220;Quando se trata de operar dramaticamente, n\u00e3o vejo em que o bom seja melhor que o mau. Passo a sentir os tarados como seres maravilhosamente teatrais. E no mesmo plano de validade dram\u00e1tica, os loucos varridos, os b\u00eabedos, os criminosos de todos os matizes, os epil\u00e9pticos, os santos, os futuros suicidas. A loucura daria imagens [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[606,2176,304,548,2178,662,2231,305,306,111,2177],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6483"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6483"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6483\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6501,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6483\/revisions\/6501"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6483"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6483"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6483"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}