![\"\"](\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/WhatsApp-Image-2024-09-06-at-16.23.52-scaled-e1726078184402.jpeg\")
<\/a>O ator Edi Gaspar manipula pequenos objetos com proje\u00e7\u00e3o na tela. Foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n
O Estado do Mundo (Quando Acordas)<\/em><\/strong>, uma produ\u00e7\u00e3o do grupo portugu\u00eas Formiga At\u00f4mica, flerta com a tradi\u00e7\u00e3o do teatro engajado, utilizando a arte como meio de conscientiza\u00e7\u00e3o social. Focada principalmente no p\u00fablico infantojuvenil, a encena\u00e7\u00e3o aborda a urgente crise clim\u00e1tica, mostrando-se ousada, oportuna e necess\u00e1ria no contexto atual. A obra dialoga em algum grau com o movimento projetado por Greta Thunberg, reconhecendo o poder dos jovens na luta contra as mudan\u00e7as clim\u00e1ticas.<\/p>\n O espet\u00e1culo prop\u00f5e uma an\u00e1lise sobre a situa\u00e7\u00e3o do mundo em seus diversos aspectos: natural, pol\u00edtico, geogr\u00e1fico, social, hist\u00f3rico, econ\u00f4mico e humano. O ator Edi Gaspar desenvolve um mon\u00f3logo progressivamente envolvente, situado em uma esfera gigante que representa um meteorito ou um planeta, concebida pelo cen\u00f3grafo Eric da Costa. Ao lado, uma tela de proje\u00e7\u00e3o circular permite ao p\u00fablico visualizar em detalhes \u2013 atrav\u00e9s de uma c\u00e2mera operada por Edi \u2013 todas as miniaturas que ilustram grandes cat\u00e1strofes ambientais: o desmatamento da Amaz\u00f4nia, o mar de pl\u00e1stico na Mal\u00e1sia, a polui\u00e7\u00e3o atmosf\u00e9rica na China, entre outras. <\/p>\n O texto de In\u00eas Barahona e Miguel Fragata mescla o cotidiano com o fant\u00e1stico. A jornada de Edi, o protagonista de 8 anos, serve como dispositivo narrativo para abordar conceitos complexos de forma acess\u00edvel.<\/p>\n O Estado do Mundo (Quando Acordas) <\/em><\/strong>explora a responsabilidade ambiental e o impacto global dede a\u00e7\u00f5es cotidianas. O espet\u00e1culo joga com a rela\u00e7\u00e3o entre pequena e grande escala, entre o individual e o coletivo, lembrando do papel de objetos comuns em potenciais cat\u00e1strofes naturais. A encena\u00e7\u00e3o investiga quest\u00f5es cruciais, como a extens\u00e3o da influ\u00eancia de itens do dia a dia em desastres ambientais de larga escala e como nossas a\u00e7\u00f5es locais repercutem em regi\u00f5es distantes do planeta. <\/p>\n O T-Rex surge como s\u00edmbolo de resist\u00eancia, convocando as crian\u00e7as para uma guerrilha simb\u00f3lica. O meteorito, com aberturas articuladas, revela diferentes geografias protagonizadas por outras crian\u00e7as ao redor do mundo.<\/p>\n A pe\u00e7a colocar em cena rela\u00e7\u00f5es de causa-efeito entre gestos aparentemente insignificantes e suas amplas consequ\u00eancias. Foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n Embora a pe\u00e7a apresente uma abordagem criativa e eficaz para simplificar quest\u00f5es socioambientais complexas, \u00e9 importante reconhecer que esta simplifica\u00e7\u00e3o pode resultar em uma vis\u00e3o excessivamente otimista da realidade. A ideia de responsabilidade compartilhada entre indiv\u00edduos, empresas e Estados merece um escrut\u00ednio mais aprofundado, considerando as intric\u00e2ncias do sistema capitalista global e os interesses econ\u00f4micos enraizados. Essa perspectiva subestima o poder de grupos de interesse, lobbies corporativos e din\u00e2micas geopol\u00edticas que frequentemente se sobrep\u00f5em aos desejos da popula\u00e7\u00e3o em geral.<\/p>\n Mesmo que Brasil e Portugal compartilhem a mesma l\u00edngua oficial, as varia\u00e7\u00f5es lingu\u00edsticas entre o portugu\u00eas brasileiro e o portugu\u00eas europeu podem ser substanciais. Essas diferen\u00e7as n\u00e3o se limitam ao vocabul\u00e1rio, mas incluem pron\u00fancia, entona\u00e7\u00e3o, ritmo e at\u00e9 constru\u00e7\u00f5es gramaticais. Isso pode resultar em barreiras de compreens\u00e3o, especialmente em contextos onde a clareza e a imediaticidade da comunica\u00e7\u00e3o s\u00e3o cruciais, como no teatro.<\/p>\n Isso aconteceu apresenta\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo do Grupo Formiga At\u00f4mica. A quantidade de texto, a velocidade da fala do ator e seus acentos lusitanos criaram dificuldades de entendimento para as plateias brasileiras. Qual seria a solu\u00e7\u00e3o para uma situa\u00e7\u00e3o dessas? Utilizar legendas projetadas em portugu\u00eas brasileiro durante a apresenta\u00e7\u00e3o? N\u00e3o tenho respostas, mas perguntas. O que aconteceu foi uma dispers\u00e3o do p\u00fablico infantil nos momentos mais textuais.<\/p>\n Montagem do grupo portugu\u00eas Formiga At\u00f4mica. Foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n As a\u00e7\u00f5es e, principalmente, as execu\u00e7\u00f5es dos jogos com as miniaturas filmadas mostrando as cat\u00e1strofes magnetizaram a plateia. A incorpora\u00e7\u00e3o de proje\u00e7\u00f5es de v\u00eddeo e filmagem ao vivo, procedimento utilizado em algumas encena\u00e7\u00f5es contempor\u00e2neas, enriquece visualmente a montagem e ressalta a velocidade digital em que vivemos. Esse recurso reflete um mundo onde eventos globais s\u00e3o transmitidos em tempo real, funcionando de maneira eficaz no contexto desta montagem.<\/p>\n O Estado do Mundo (Quando Acordas)<\/em><\/strong> demonstra como o teatro infantil pode abordar temas complexos de forma acess\u00edvel e envolvente. Apesar dos desafios lingu\u00edsticos e de alguma simplifica\u00e7\u00e3o, a pe\u00e7a consegue plantar sementes importantes para a conscientiza\u00e7\u00e3o ambiental, estimulando o pensamento cr\u00edtico e o engajamento do p\u00fablico infantojuvenil.<\/p>\n FICHA T\u00c9CNICA<\/span><\/b> A Formiga At\u00f3mica \u00e9 uma estrutura apoiada pelo Minist\u00e9rio da Cultura | Dire\u00e7\u00e3o-Geral das Artes <\/span><\/i> <\/span><\/p>\n www.formiga-atomica.com<\/a> | @formiga.atomica.ac<\/a><\/p>\n <\/p>\n A jornalista Ivana Moura viaja a convite do Sesc S\u00e3o Paulo<\/strong><\/p>\n <\/p>\n <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":" O Estado do Mundo (Quando Acordas), uma produ\u00e7\u00e3o do grupo portugu\u00eas Formiga At\u00f4mica, flerta com a tradi\u00e7\u00e3o do teatro engajado, utilizando a arte como meio de conscientiza\u00e7\u00e3o social. Focada principalmente no p\u00fablico infantojuvenil, a encena\u00e7\u00e3o aborda a urgente crise clim\u00e1tica, mostrando-se ousada, oportuna e necess\u00e1ria no contexto atual. A obra dialoga em algum grau com […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[7737,6187,7872,7846,7870,7871,7845,7373,7869,7234,7847],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25681"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25681"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25681\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25701,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25681\/revisions\/25701"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25681"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25681"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25681"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}<\/a><\/a>
\n<\/span>Encena\u00e7\u00e3o: <\/span><\/b>Miguel Fragata<\/span>
\nTexto: <\/span><\/b>In\u00eas Barahona e Miguel Fragata<\/span>
\nInterpreta\u00e7\u00e3o: <\/span><\/b>Edi Gaspar<\/span>
\nCenografia: <\/span><\/b>Eric da Costa<\/span>
\nFigurinos: <\/span><\/b>Jos\u00e9 Ant\u00f3nio Tenente<\/span>
\nM\u00fasica original: <\/span><\/b>Fernando Mota<\/span>
\nDesenho de luz: <\/span><\/b>Jos\u00e9 \u00c1lvaro Correia<\/span>
\nV\u00eddeo: <\/span><\/b>Jo\u00e3o Gambino<\/span>
\nAdere\u00e7os:<\/span><\/b> Eric da Costa, Jos\u00e9 Pedro Sousa, Mariana Fonseca e Rita Vieira (design gr\u00e1fico)<\/span>
\nMaker:<\/span><\/b> Guilherme Martins<\/span>
\nConstru\u00e7\u00e3o de cenografia: <\/span><\/b>Gate7<\/span>
\nDire\u00e7\u00e3o t\u00e9cnica:<\/span><\/b> Renato Marinho<\/span>
\nConsultoria: <\/span><\/b>Henrique Fraz\u00e3o<\/span>
\nProdu\u00e7\u00e3o executiva:<\/span><\/b> Luna Rebelo e Ana Lobato<\/span>
\nProdu\u00e7\u00e3o: <\/span><\/b>Formiga At\u00f3mica<\/span>
\nProdu\u00e7\u00e3o no Brasil: <\/span><\/b>Sendero Cultural | Adryela Rodrigues<\/span>
\nAssistente de produ\u00e7\u00e3o no Brasil: <\/span><\/b>Robson Em\u00edlio<\/span>
\nAssessoria jur\u00eddica no Brasil: <\/span><\/b>Carnide, Rodrigues e Souza Sociedade de Advogados<\/span>
\nCoprodu\u00e7\u00e3o:<\/span><\/b> LU.CA \u2013 Teatro Lu\u00eds de Cam\u00f5es, Com\u00e9dias do Minho, Materiais Diversos e Th\u00e9\u00e2tre de la Ville <\/span> <\/span><\/p>\n<\/p>\nO Satisfeita, Yolanda?<\/em> faz parte do projeto arquip\u00e9lago<\/a> <\/em><\/strong>de fomento \u00e0 cr\u00edtica, apoiado pela produtora Corpo Rastreado,<\/a> junto \u00e0s seguintes casas : CENA ABERTA, Guia OFF, Farofa Cr\u00edtica, Horizonte da Cena, Ru\u00edna Acesa e Tudo menos uma cr\u00edtica<\/strong><\/h2>\n
<\/p>\n