{"id":24203,"date":"2022-07-13T18:42:59","date_gmt":"2022-07-13T21:42:59","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=24203"},"modified":"2022-07-13T18:42:59","modified_gmt":"2022-07-13T21:42:59","slug":"duas-pecas-simultaneas-da-cia-da-memoria-as-tres-irmas-e-a-semente-da-roma","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/duas-pecas-simultaneas-da-cia-da-memoria-as-tres-irmas-e-a-semente-da-roma\/","title":{"rendered":"Duas pe\u00e7as simult\u00e2neas da Cia. da Mem\u00f3ria: <\/br> As Tr\u00eas Irm\u00e3s e A semente da Rom\u00e3"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_24205\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_06_23-Tchekhov2930-scaled-e1657205863176.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-24205\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-24205\" src=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_06_23-Tchekhov2930-scaled-e1657205863176.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\"><\/a><p id=\"caption-attachment-24205\" class=\"wp-caption-text\">Lucia Bronstein no papel de Irina e Walter Breda como Tchebut\u00edkinem em <strong>As Tr\u00eas Irm\u00e3s. <\/strong>Foto: Ale Catan&nbsp;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_24206\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_06_23-Tchekhov2620-scaled-e1657206747256.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-24206\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-24206\" src=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_06_23-Tchekhov2620-scaled-e1657206747256.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\"><\/a><p id=\"caption-attachment-24206\" class=\"wp-caption-text\">Ondina Clais e Luiz Carlos Vasconcelos em<strong> As Tr\u00eas Irm\u00e3s. <\/strong>Foto: Ale Catan&nbsp;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_24208\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_06_23-Tchekhov2568-scaled.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-24208\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-24208 size-full\" src=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_06_23-Tchekhov2568-scaled-e1657206862641.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\"><\/a><p id=\"caption-attachment-24208\" class=\"wp-caption-text\">Antonio Petrin (Ferapont), Walderez de Barros (Anfissa) e Ondina Clais em <strong>As Tr\u00eas Irm\u00e3s. <\/strong>Foto: Ale Catan&nbsp;<\/p><\/div>\n<div id=\"attachment_24209\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_06_23-Tchekhov3357-scaled-e1657207037932.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-24209\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-24209\" src=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_06_23-Tchekhov3357-scaled-e1657207037932.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\"><\/a><p id=\"caption-attachment-24209\" class=\"wp-caption-text\"><strong>A semente da rom\u00e3. <\/strong>Foto: Ale Catan \/ divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n<p>A arquiteta Lina Bo Bardi (1914-1992) iria gostar, creio, desse jogo de simultaneidade da Cia da Mem\u00f3ria, instaurado no Sesc Pompeia, teatro que Lina idealizou. De um lado do palco o cl\u00e1ssico <strong><em>As Tr\u00eas Irm\u00e3s<\/em><\/strong> (1901), do russo Anton Tchekhov (1860-1904). Do outro <em><strong>A Semente da Rom\u00e3,<\/strong><\/em> do dramaturgo brasileiro contempor\u00e2neo Lu\u00eds Alberto de Abreu. Mesmo com a sincronia da a\u00e7\u00e3o c\u00eanica, as pe\u00e7as s\u00f3 podem ser apreciadas uma por vez. O diretor Ruy Cortez, que assina a encena\u00e7\u00e3o junto com Marina Nogaeva Ten\u00f3rio, defende que os dois espet\u00e1culos tra\u00e7am um di\u00e1logo entre si.<\/p>\n<p>Se <strong><em>As Tr\u00eas Irm\u00e3s<\/em> <\/strong>reflete sobre os sonhos de uma classe na sociedade russa do in\u00edcio do s\u00e9culo 20; <strong><em>A Semente da Rom\u00e3<\/em> <\/strong>investiga o papel do teatro no Brasil de hoje. Nesse per\u00edodo em que a arte no pa\u00eds atua como defensora dos direitos de todas as ordens, inclusive o de existir, esse d\u00edptico reflete sobre o lugar da cria\u00e7\u00e3o de um sonho partilhado, da mem\u00f3ria para as vozes silenciadas e do futuro comum desejado.&nbsp;<\/p>\n<p>A situa\u00e7\u00e3o pol\u00edtica e cultural do pa\u00eds atravessa as duas pe\u00e7as nos cruzamentos entre mem\u00f3ria e utopia.<\/p>\n<p>Sufocadas no ambiente em que vivem, Irina, Macha e Olga idealizam Moscou como o lugar onde podem voltar a ser felizes, como foram na inf\u00e2ncia, um projeto sempre adiado em <em><strong>As Tr\u00eas Irm\u00e3s<\/strong><\/em>.<\/p>\n<p>Durante a apresenta\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a <strong><em>As Tr\u00eas Irm\u00e3s<\/em><\/strong>, seis atores coadjuvantes vivem nos bastidores conflitos pessoais, profissionais e existenciais enquanto esperam a entrada em cena. <strong><em>A Semente da Rom\u00e3<\/em> <\/strong>discute o que \u00e9 ser artista de teatro no Brasil, o trabalho exaustivo, a frustra\u00e7\u00e3o e o sacrif\u00edcio como tamb\u00e9m o terreno f\u00e9rtil para a imagina\u00e7\u00e3o e a utopia.<\/p>\n<p><strong>A PENTALOGIA DO FEMININO<\/strong><\/p>\n<p>A Companhia da Mem\u00f3ria dedicou-se, em suas tr\u00eas obras iniciais, ao estudo da linhagem patriarcal. Seja como for\u00e7a fugidia em <strong>Rosa de Vidro<\/strong> (2007), como for\u00e7a castradora em <em><strong>Nomes do Pai<\/strong><\/em> (2010) e interrompida atrav\u00e9s do ato parricida nos tr\u00eas espet\u00e1culos que compunham a obra <em><strong>Karam\u00e1zov<\/strong><\/em>&nbsp;(2014).<\/p>\n<p>O projeto art\u00edstico <em>Pentalogia do Feminino<\/em> \u00e9 iniciado em 2016 interessado na investiga\u00e7\u00e3o da linhagem matriarcal e dos arqu\u00e9tipos femininos a partir de cinco obras com temas aut\u00f4nomos.<br \/>\n<em><strong>As Tr\u00eas Irm\u00e3s<\/strong> <\/em>e <em><strong>A Semente da Rom\u00e3<\/strong><\/em> integram a <em>Pentalogia<\/em>. Antes foram montados o mon\u00f3logo <em>Katierina Iv\u00e2novna \u2013 K.I.<\/em> (2017), baseado na personagem do romance <em>Crime e Castigo<\/em>; a pe\u00e7a <em>Punk Rock<\/em> (2018), do dramaturgo ingl\u00eas Simon Stephens; e <em>R\u00e9quiem para o Desejo<\/em> (2018), uma recria\u00e7\u00e3o da obra <em>Um Bonde Chamado Desejo<\/em> de Tennessee Williams, com dramaturgia de Alexandre Dal Farra.<\/p>\n<div id=\"attachment_24207\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_06_23-Tchekhov2708-scaled.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-24207\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-24207 size-full\" src=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/2022_06_23-Tchekhov2708-scaled-e1657206819881.jpg\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"400\"><\/a><p id=\"caption-attachment-24207\" class=\"wp-caption-text\">Miriam Rinaldi( Masha), Ondina Clais (Olga), Lucia Bronstein (Irina) e Luciano Gatti: Andrei em <strong>As tr\u00eas Irm\u00e3s<\/strong><\/p><\/div>\n<p><strong>Servi\u00e7o:<\/strong><br \/>\nDe quinta a domingo, \u00e0s 20h e \u00e0s 18h (domingos e feriados)<br \/>\n<strong>Local<\/strong>: Teatro do Sesc Pompeia<br \/>\n<strong>Ingressos<\/strong>: De R$ 12,00 a R$ 40,00<br \/>\n\u00e0 venda em sescsp.org.br\/pompeia<\/p>\n<p><em><strong>As Tr\u00eas Irm\u00e3s<\/strong><\/em><br \/>\nCom a Cia. da Mem\u00f3ria<br \/>\n<strong>Dura\u00e7\u00e3o<\/strong>: 180 minutos, com intervalo de 10 minutos<br \/>\nLivre<\/p>\n<p><em><strong>A Semente Da Rom\u00e3<\/strong><\/em><br \/>\nCom Cia. da Mem\u00f3ria<br \/>\n<strong>Dura\u00e7\u00e3o<\/strong>: 180 minutos, com intervalo de 10 minutos<br \/>\n14 anos<\/p>\n<p><strong>FICHA T\u00c9CNICA<\/strong><br \/>\nTexto <strong><em>As Tr\u00eas Irm\u00e3s:<\/em><\/strong> Anton Tchekhov<br \/>\nTexto <strong><em>A Semente da Rom\u00e3:<\/em><\/strong> Lu\u00eds Alberto de Abreu<br \/>\nTradu\u00e7\u00e3o de As Tr\u00eas Irm\u00e3s: Marina Nogaeva Ten\u00f3rio e Ruy Cortez<br \/>\n<strong>atua\u00e7\u00e3o <em>As Tr\u00eas Irm\u00e3s<\/em><\/strong><br \/>\nAntonio Petrin: Ferapont<br \/>\nWalderez de Barros: Anfissa<br \/>\nWalter Breda: Tchebut\u00edkin<br \/>\nOndina Clais: Olga<br \/>\nLuiz Carlos Vasconcelos: Verch\u00ednin<br \/>\nMiriam Rinaldi: Masha<br \/>\nEduardo Estrela: Kuliguin<br \/>\nLucia Bronstein: Irina<br \/>\nMarcos Suchara: Tusenbach<br \/>\nMaria Manoella: Natasha<br \/>\nLuciano Gatti: Andrei<br \/>\nRodrigo Fidelis: Soli\u00f4ni<br \/>\nJo\u00e3o Vasconcellos: Fed\u00f3tik<br \/>\nConrado Costa: Rod\u00ea<\/p>\n<p><strong>atua\u00e7\u00e3o <em>A Semente da Rom\u00e3<\/em><\/strong><br \/>\nS\u00e9rgio Mamberti: Guilherme (participa\u00e7\u00e3o especial em v\u00eddeo)<br \/>\nWalderez de Barros: Ariela<br \/>\nAntonio Petrin: Raul<br \/>\nOndina Clais: Katia<br \/>\nJo\u00e3o Vasconcellos: D\u00edon<br \/>\nMaria Manoella: T\u00f4nia<br \/>\nEduardo Estrela: Augusto<br \/>\n<strong>Dire\u00e7\u00e3o<\/strong>: Marina Nogaeva Ten\u00f3rio e Ruy Cortez<br \/>\n<strong>Cenografia<\/strong>: Andr\u00e9 Cortez<br \/>\n<strong>Figurino<\/strong>: F\u00e1bio Namatame<br \/>\n<strong>Ilumina\u00e7\u00e3o<\/strong>: Nicolas Caratori<br \/>\n<strong>Composi\u00e7\u00e3o original<\/strong>: Thomas Roher<br \/>\n<strong>Sonoplastia<\/strong>: Aline Meyer<br \/>\n<strong>Design Sonoro:<\/strong> Andr\u00e9 Omote<br \/>\n<strong>V\u00eddeo Arte<\/strong>: Manoela Rabinovitch<br \/>\n<strong>Mapping<\/strong>: Fernando Timba<br \/>\n<strong>Pesquisa videogr\u00e1fica<\/strong> (<em>A Semente da Rom\u00e3<\/em>): \u00c1lvaro Machado<br \/>\n<strong>Identidade visual e design<\/strong>: Beatriz Dorea e Jo\u00e3o Marcos de Almeida<br \/>\n<strong>Fotografia<\/strong>: Ale Catan<br \/>\n<strong>Registros Audiovisuais:<\/strong> Renata Pegorer e Yghor Boy<br \/>\n<strong>Assessoria de Imprensa<\/strong>: Adriana Monteiro<br \/>\n<strong>M\u00eddias Sociais<\/strong>: Of\u00edcio das Letras<br \/>\n<strong>Assistente de dire\u00e7\u00e3o<\/strong>: Conrado Costa<br \/>\n<strong>Assistente de Produ\u00e7\u00e3o<\/strong>: J\u00falia Tavares<br \/>\n<strong>Assistente de cenografia<\/strong>: St\u00e9phanie Frentin<br \/>\n<strong>Assistente de Ilumina\u00e7\u00e3o<\/strong>: Marcel Rodrigues<br \/>\n<strong>Assistente de Figurinos<\/strong>: Andr\u00e9 Von Schimonsky<br \/>\n<strong>Diretor de palco<\/strong>: Ronaldo Dias<br \/>\n<strong>Contrarregragem<\/strong>: J\u00falia Tavares e Conrado Costa<br \/>\n<strong>Programador e 1\u00ba operador de Luz:<\/strong> Diego Rocha<br \/>\n<strong>2\u00ba operador de Luz<\/strong>: Olivia Munhoz e Cynthia Monteiro<br \/>\n<strong>Operador de a\u00fadio 1<\/strong>: Anderson Franco<br \/>\n<strong>Operador de \u00e1udio 2<\/strong>: Kleber Marques<br \/>\n<strong>Operador de V\u00eddeo 1<\/strong>: Aline Almeida<br \/>\n<strong>Operador de v\u00eddeo 2<\/strong>: Fagner Louren\u00e7o<br \/>\n<strong>Modelista<\/strong>: Juliano Lopes<br \/>\n<strong>Costura<\/strong>: Fernando Reinert e Maria Jos\u00e9 de Castro<br \/>\n<strong>Cesta de Flores <\/strong>(<em>As Tr\u00eas Irm\u00e3s<\/em>): Mira Haar<br \/>\n<strong>Colagens <\/strong>(<em>As Tr\u00eas Irm\u00e3s<\/em>) Sheila Kruger<br \/>\n<strong>Dire\u00e7\u00e3o de produ\u00e7\u00e3o<\/strong>: Gabi Gon\u00e7alves<br \/>\n<strong>Produ\u00e7\u00e3o executiva<\/strong>: Carol Bu\u010dek<br \/>\n<strong>Idealiza\u00e7\u00e3o<\/strong>: Companhia da Mem\u00f3ria (Jo\u00e3o Vasconcellos, Marina Nogaeva Ten\u00f3rio, Ondina Clais e Ruy Cortez)<br \/>\n<strong>Produ\u00e7\u00e3o<\/strong>: Companhia da Mem\u00f3ria e N\u00facleo Corpo Rastreado<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A arquiteta Lina Bo Bardi (1914-1992) iria gostar, creio, desse jogo de simultaneidade da Cia da Mem\u00f3ria, instaurado no Sesc Pompeia, teatro que Lina idealizou. De um lado do palco o cl\u00e1ssico As Tr\u00eas Irm\u00e3s (1901), do russo Anton Tchekhov (1860-1904). Do outro A Semente da Rom\u00e3, do dramaturgo brasileiro contempor\u00e2neo Lu\u00eds Alberto de Abreu. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[4248,4663],"tags":[7121,6850,628,7120,7163,7158,7162,7159,7161,42,4598,7160,7154,7157,7122,6202,7155,2040,7156],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24203"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=24203"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24203\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":24236,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/24203\/revisions\/24236"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24203"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=24203"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=24203"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}