{"id":23850,"date":"2022-04-12T16:34:49","date_gmt":"2022-04-12T19:34:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=23850"},"modified":"2022-04-12T16:34:49","modified_gmt":"2022-04-12T19:34:49","slug":"eu-me-fiz-de-certa-forma-eu-fiquei-gravida-de-mim-mesma-eu-me-pari-entrevista-renata-carvalho","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/eu-me-fiz-de-certa-forma-eu-fiquei-gravida-de-mim-mesma-eu-me-pari-entrevista-renata-carvalho\/","title":{"rendered":"&#8220;Eu me fiz. <\/br>De certa forma,<\/br> eu fiquei gr\u00e1vida <\/br>de mim mesma, eu me pari&#8221;. <\/br>ENTREVISTA: Renata Carvalho"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_23851\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/renata8-e1649735758793.png\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-23851\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-23851\" src=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/renata8-e1649735758793.png\" alt=\"\" width=\"600\" height=\"403\"><\/a><p id=\"caption-attachment-23851\" class=\"wp-caption-text\">Atriz, escritora e transp\u00f3loga Renata Carvalho, no lan\u00e7amento do livro <strong>Manifesto Transpof\u00e1gico<\/strong>, em S\u00e3o Paulo. Foto: Ivana Moura<\/p><\/div>\n<p>\u201cO olhar dela melhora o meu. Depois que a conheci, meu mundo se transformou completamente\u201d, revelou a produtora Gabi Gon\u00e7alves, da Corpo Rastreado, sobre as micro revolu\u00e7\u00f5es provocadas pela trajet\u00f3ria da atriz, diretora, escritora e transp\u00f3loga Renata Carvalho. A emo\u00e7\u00e3o de Gabi ao falar da pot\u00eancia dos caminhos trilhados pela autora do livro <strong><em>Manifesto Transpof\u00e1gico<\/em><\/strong> foi um momento lindo numa noite repleta de amorosidades. O lan\u00e7amento ocorreu no dia 6 de abril, na Biblioteca M\u00e1rio de Andrade, no centro de S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<p><strong><em>Manifesto Transpof\u00e1gico<\/em><\/strong> \u00e9 a transpofagia da transpologia de uma transp\u00f3loga. Em outras palavras, Renata se veste de sua pr\u00f3pria pele, seu corpo travesti. Alimentando-se de sua \u201ctranscestralidade\u201d, ela narra a historicidade que carrega no corpo. A artista devora, deglute e subverte posi\u00e7\u00f5es do pesadelo conservador de forma combativa contra a heran\u00e7a colonial, numa experi\u00eancia pessoal renovada. Renata cria o seu festim transpof\u00e1gico.<\/p>\n<p>A publica\u00e7\u00e3o da Editora Monstra, iniciativa editorial da ONG Casa 1, tem edi\u00e7\u00e3o bil\u00edngue (ingl\u00eas e portugu\u00eas) e duas brochuras extras, em espanhol e franc\u00eas. Al\u00e9m de introdu\u00e7\u00e3o assinada pela professora Jaqueline Gomes de Jesus (IFRJ). \u201cO texto \u00e9 uma forma de registrar como mem\u00f3ria que em 2022 tinha uma travesti fazendo um espet\u00e1culo, que esse espet\u00e1culo tinha uma pesquisa aprofundada, uma transpofagia\u201d, avalia Renata.<\/p>\n<blockquote><p>Meu corpo (TRAVESTI) veio antes de mim,<br \/>\n(pausa)<br \/>\nsem eu pedir.<br \/>\nEle \u00e9 mais velho do que eu.<br \/>\n(TRAVESTI)<\/p><\/blockquote>\n<p>A pesquisa, chamada de Transpologia, foi iniciada em 2007, quando Renata Carvalho atuou como agente de preven\u00e7\u00e3o volunt\u00e1ria de ISTs, hepatites e tuberculose. &nbsp;Em Santos (SP), ela cuidou de travestis e mulheres trans na prostitui\u00e7\u00e3o, por 11 anos. Essa viv\u00eancia motivou a cria\u00e7\u00e3o do solo <strong><em>Dentro de Mim Mora Outra<\/em><\/strong>, que levou aos palcos em 2012, narrando sua travestilidade.<\/p>\n<p>O livro \u00e9 vers\u00e3o editada do solo que protagoniza e que&nbsp;assina a \u201ctravaturgia\u201d, encenado desde 2019. Com dire\u00e7\u00e3o de Luiz Fernando Marques, o Lubi, a pe\u00e7a <strong><em>Manifesto Transpof\u00e1gico<\/em> <\/strong>exp\u00f5e acontecimentos ligados \u00e0 travestilidade, compartilhamento \u00edntimo da exist\u00eancia de Renata e sua subjetividade e resgate hist\u00f3rico de dados de sua \u201ctranscestralidade\u201d.<\/p>\n<p>Ao expor os fluxos do pr\u00f3prio caminho de forma corajosa, ela questiona a vis\u00e3o cisnormativa sobre o corpo travesti, tratamento social, viol\u00eancias intensas ou sutis, a patologiza\u00e7\u00e3o, a criminaliza\u00e7\u00e3o, a sexualiza\u00e7\u00e3o, enfim a constru\u00e7\u00e3o social, imag\u00e9tica, midi\u00e1tica do corpo transg\u00eanero. E ressalta que o que est\u00e1 em jogo \u00e9 a sobreviv\u00eancia, \u00e9 a pr\u00f3pria vida.<\/p>\n<p>A <strong>entrevista em v\u00eddeo<\/strong> foi realizada no dia do lan\u00e7amento do livro <strong><em>Manifesto Antropof\u00e1gico<\/em><\/strong>, no dia 6 de abril de 2022, no audit\u00f3rio da Biblioteca M\u00e1rio de Andrade, em S\u00e3o Paulo.<\/p>\n<p>A conversa est\u00e1 dividida em<strong> cinco partes<\/strong> curtas.<\/p>\n<p>Na <strong>primeira<\/strong>, Renata Carvalho discorre sobre sua percep\u00e7\u00e3o do tempo, diz que se sente mais calma, mesmo que o clima de amea\u00e7a de morte dos corpos trans ainda seja uma realidade no Brasil.<\/p>\n<p>Transfake e da representatividades trans \u00e9 tema do <strong>segundo<\/strong> bloco.<\/p>\n<p>No <strong>terceiro<\/strong> bloco, a artista defende que<strong> \u00e9 preciso celebrar as conquistas<\/strong> \u2013 como a delibera\u00e7\u00e3o do STJ (Supremo Tribunal de Justi\u00e7a), do dia 5 de abril. A Lei Maria da Penha (Lei 11.340, de 2006), \u00e9 aplic\u00e1vel a mulheres transexuais no pa\u00eds. A decis\u00e3o in\u00e9dita passa a proteger com essa Lei <strong>todas as mulheres<\/strong> v\u00edtimas de viol\u00eancia dom\u00e9stica. E destaca a <strong>import\u00e2ncia da atua\u00e7\u00e3o de figuras trans nos espa\u00e7os de entretenimento<\/strong>, como ocorreu com <strong>Linn da Quebrada<\/strong>, no BBB.<\/p>\n<p>A encena\u00e7\u00e3o&nbsp;<strong><em>O Evangelho Segundo Jesus, Rainha do C\u00e9u<\/em><\/strong> estreou em agosto de 2016, no Festival Internacional de Londrina (FILO). Teve grande repercuss\u00e3o e muitas pol\u00eamicas foram geradas em fun\u00e7\u00e3o de censuras.&nbsp;O mon\u00f3logo prega a toler\u00e2ncia, a harmonia, o perd\u00e3o, o acolhimento, o respeito e o amor e Jesus \u00e9 interpretado por Renata Carvalho.&nbsp;O espet\u00e1culo foi censurado em Jundia\u00ed, Salvador e Garanhuns por ordens judiciais. No Rio de Janeiro e no Recife por press\u00f5es religiosas. E muitas tentativas de censura por \u00f3dio injustific\u00e1vel, resist\u00eancia de bandos fundamentalistas religiosos, ju\u00edzes de direito e grupos conservadores.&nbsp;Renata conta sobre essas <strong>mem\u00f3rias doloridas<\/strong> na <strong>quarta<\/strong> parte.<\/p>\n<p>No <strong>quinto<\/strong> bloco, ela vislumbra <strong>futuros poss\u00edveis<\/strong> e festeja sua atua\u00e7\u00e3o no <strong>audiovisual<\/strong>.<\/p>\n<p>Obrigada Renata pela entrevista, pela gentileza e vivacidade de sempre. Parab\u00e9ns Corpo Rastreado, Editora Monstra, ONG Casa 1,e todos os envolvidos nesta a\u00e7\u00e3o do lan\u00e7amento do livro, \u201cque foi pensado h\u00e1 muito tempo e h\u00e1 muitas m\u00e3os\u201d, e que &#8220;vai ganhar lugares que a gente nem consegue ter no\u00e7\u00e3o\u201d, como salientou a Gabi Gon\u00e7alves<\/p>\n<blockquote><p><strong>RENATA CARVALHO<\/strong>, nasceu em 1981, em Santos (S\u00e3o Paulo).<br \/>\n\u00c9 atriz, diretora, dramaturga, escritora e transp\u00f3loga (antrop\u00f3loga transg\u00eanero).<br \/>\nFundadora do MONART &#8211; Movimento Nacional de Artistas Trans, onde criou o Manifesto Representatividade Trans, que visa que artistas transg\u00eaneros interpretem personagens transg\u00eaneros.<br \/>\nLan\u00e7ou o Coletivo T, o primeiro coletivo art\u00edstico formado integralmente por artistas transg\u00eaneros em S\u00e3o Paulo.<\/p><\/blockquote>\n<p><iframe title=\"Renata Carvalho - Satisfeita - livro A\" width=\"625\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/7mA1eu-3lno?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Renata Carvalho - Satisfeita - livro B\" width=\"625\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/qg7y_N3moCI?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Renata Carvalho - Satisfeita - livro C\" width=\"625\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/RTBfm5_4-Os?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Renata Carvalho - Satisfeita - livro D\" width=\"625\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ueWjhe8sQ6I?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><iframe title=\"Renata Carvalho - Satisfeita - livro E\" width=\"625\" height=\"352\" src=\"https:\/\/www.youtube.com\/embed\/ZjKe33vhw2o?feature=oembed\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<h1><strong>SERIV\u00c7O<\/strong><\/h1>\n<p><a href=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/capa-livro-manifesto-antropofagico-e1649791458758.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-medium wp-image-23857\" src=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/capa-livro-manifesto-antropofagico-e1649791458758-300x190.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"190\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/capa-livro-manifesto-antropofagico-e1649791458758-300x190.jpg 300w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/capa-livro-manifesto-antropofagico-e1649791458758-768x485.jpg 768w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/capa-livro-manifesto-antropofagico-e1649791458758-624x394.jpg 624w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/capa-livro-manifesto-antropofagico-e1649791458758.jpg 848w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> &nbsp; &nbsp; &nbsp;<\/a><a href=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/imagem-livro-manifesto-transpofagico-e1649791571710.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignnone wp-image-23858\" src=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/imagem-livro-manifesto-transpofagico-e1649791571710-227x300.jpg\" alt=\"\" width=\"169\" height=\"224\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/imagem-livro-manifesto-transpofagico-e1649791571710-227x300.jpg 227w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/imagem-livro-manifesto-transpofagico-e1649791571710-776x1024.jpg 776w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/imagem-livro-manifesto-transpofagico-e1649791571710-768x1014.jpg 768w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/imagem-livro-manifesto-transpofagico-e1649791571710-300x396.jpg 300w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/imagem-livro-manifesto-transpofagico-e1649791571710-624x824.jpg 624w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/imagem-livro-manifesto-transpofagico-e1649791571710.jpg 1015w\" sizes=\"(max-width: 169px) 100vw, 169px\" \/><\/a><\/p>\n<p>Livro <strong>Manifesto Transpof\u00e1gico<\/strong><br \/>\nEdi\u00e7\u00e3o bil\u00edngue: de R$ 20,00 a R$ 40,00<br \/>\nBrochuras em espanhol e\/ou franc\u00eas: de R$ 10,00 a R$ 20,00<\/p>\n<p><strong>Para solicitar um exemplar:<\/strong><br \/>\ncontato@corporastreado.com<br \/>\n(11) 3031-7138<br \/>\n<a href=\"https:\/\/l.facebook.com\/l.php?u=https%3A%2F%2Fwww.instagram.com%2Fcorporastreado%3Ffbclid%3DIwAR1s8xEtiuVKDIkVPnlOEeb29kf_2PRb_lYPNasodGhSFG7Y1ch-na8Wcx0&amp;h=AT2wpZZve9A4oxHg8ndNEHd_stfoX7gJzFDF-K-okTq6c9BC-tq9PagYpfO1vKl_8DGlx4fQW7-IjvB9rIVyWYrScojsBKWOS2KPzCQdwDulWRbPPfMm6LeWtvIokFp7SVC2\">corporastreado<\/a><br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.corporastreado.com\/?fbclid=IwAR0sYb4Mk3F2Yx80hdrhbTdUBQ8vUKXqdVf1v6w4s1tcI2BR-NLJ-5Z1C7w\">corporastreado.com<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/casa1\/\">@casa1<\/a>&nbsp;\/&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/editoramonstra\/\">@editoramonstra<\/a>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/corporastreado\/\">#corporastreado<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/renatacarvalho\/\">#renatacarvalho<\/a><br \/>\n<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/traviarcado\/\">#traviarcado<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/leiapessoastrans\/\">#leiapessoastrans<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/bibliotecamariodeandrade\/\">#bibliotecamariodeandrade<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/literaturatrans\/\">#literaturatrans<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/literaturalgbt\/\">#literaturalgbt<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/livro\/\">#livro<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/literaturabrasileira\/\">#literaturabrasileira<\/a>&nbsp;<a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/explore\/tags\/literaturanacional\/\">#literaturanacional<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/renatacarvalhooficial\/\">@renatacarvalhooficial<\/a>&nbsp; <a href=\"https:\/\/www.instagram.com\/bibliotecamariodeandrade\/\">@bibliotecamariodeandrade<\/a>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cO olhar dela melhora o meu. Depois que a conheci, meu mundo se transformou completamente\u201d, revelou a produtora Gabi Gon\u00e7alves, da Corpo Rastreado, sobre as micro revolu\u00e7\u00f5es provocadas pela trajet\u00f3ria da atriz, diretora, escritora e transp\u00f3loga Renata Carvalho. A emo\u00e7\u00e3o de Gabi ao falar da pot\u00eancia dos caminhos trilhados pela autora do livro Manifesto Transpof\u00e1gico [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[4249,4663],"tags":[7023,7021,6187,7022,7019,5452,7020],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23850"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23850"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23850\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23859,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23850\/revisions\/23859"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23850"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23850"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23850"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}