{"id":23527,"date":"2021-12-02T09:12:20","date_gmt":"2021-12-02T12:12:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=23527"},"modified":"2021-12-02T09:12:20","modified_gmt":"2021-12-02T12:12:20","slug":"em-um-mundo-repleto-de-possibilidades-infinitas-por-que-ainda-devemos-nos-limitar-a-rotulos-vamos-conferir-cock-briga-de-galo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/em-um-mundo-repleto-de-possibilidades-infinitas-por-que-ainda-devemos-nos-limitar-a-rotulos-vamos-conferir-cock-briga-de-galo\/","title":{"rendered":"Em um mundo repleto de possibilidades infinitas, por que ainda devemos nos limitar a r\u00f3tulos? <\/br> Vamos conferir Cock – Briga de Galo"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/a>

Cock<\/strong>. Foto: Pedro Bonacina \/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

O t\u00edtulo \u00e9 provocativo. Cock – Briga de Galo<\/em><\/strong>, de Mike Bartlett, com dire\u00e7\u00e3o de Nelson Baskerville, trata de assuntos do cora\u00e7\u00e3o e de outras partes mais excitantes do corpo. Ao dar um tempo com seu namorado de sete anos, John se apaixona por uma mulher. O conflito \u00e9 esse. A crise de identidade, desejo e sexualidade do protagonista. Com quem ficar? Isso pode ser uma divertida com\u00e9dia, com a ret\u00f3rica de vitupera\u00e7\u00e3o.<\/p>\n

O espet\u00e1culo estreia neste 2 de dezembro, na Oficina Cultural Oswald de Andrade, onde fica em cartaz at\u00e9 18 de dezembro. As apresenta\u00e7\u00f5es s\u00e3o gratuitas e ocorrem de segunda a sexta, \u00e0s 20h; e aos s\u00e1bados, \u00e0s 18h.<\/p>\n

A encena\u00e7\u00e3o brasileira foi idealizada por Andrea Dupr\u00e9 e Daniel Tavares, que tamb\u00e9m est\u00e3o no elenco ao lado de Hugo Coelho e Marco Ant\u00f4nio P\u00e2mio.<\/span><\/p>\n

Em ingl\u00eas, \u201cCock\u201d, \u00e9 uma palavra com m\u00faltiplos sentidos: galo, pau\/p\u00eanis e uma g\u00edria para apontar algu\u00e9m de personalidade arrogante. A pe\u00e7a brinca com todos esses significados.<\/p>\n

A obra dramat\u00fargica conhecida como The Cockfight Play<\/em> foi escrita durante um interc\u00e2mbio de Bartlett no M\u00e9xico, pa\u00eds da lucha libre<\/em> e onde ainda existem as brigas de galos. O autor conectou o protocolo das rinhas – nas quais em um pequeno palco, dois pequenos animais se atacam, lutam, e se destroem – com o ritual do teatro. Essa imagem inspirou o dramaturgo a tra\u00e7ar os embates cortantes e emocionais da pe\u00e7a.<\/p>\n

Cock<\/strong> <\/em>rendeu a Mike Bartlett o Olivier Award<\/em> (2010), na categoria \u201cOutstanding Achievement\u201d, uma honraria do teatro ingl\u00eas. Mike Bartlett tem um escrita afiada, inteligente e bem-humorada. Suas pe\u00e7as Bull<\/em>, Contra\u00e7\u00f5es<\/em>, Love Love Love<\/em> e Medea<\/em> foram montadas no Brasil.<\/p>\n

\"\"<\/a>

A pe\u00e7a tem dire\u00e7\u00e3o de Nelson Baskerville. Foto Pedro Bonacina \/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

O p\u00fablico \u00e9 lan\u00e7ado como testemunha dessa rinha na encena\u00e7\u00e3o de Nelson Baskerville, que segue sugest\u00e3o do autor. A plateia \u00e9 posicionada em uma arena – em cen\u00e1rio criado por Chris Aizner, com uma grande lumin\u00e1ria de Wagner Freire. O diretor procura aproximar o espectador ao m\u00e1ximo das personagens, na expectativa que a plateia tor\u00e7a por essas figuras que exp\u00f5em suas paix\u00f5es e medos. Mas avisa que o embate vai doer. \u201cO amor \u00e9 transgressivo e d\u00f3i\u201d, entende o diretor.<\/p>\n

Os figurinos, concebidos por Marichilene Artisevskis, tamb\u00e9m segue indica\u00e7\u00e3o de Bartlett, sem muitos enquadramentos convencionais, j\u00e1 que a pe\u00e7a questiona justamente a categoriza\u00e7\u00e3o das pessoas. A trilha sonora original, assinada por por Dan Maia, marca algumas transi\u00e7\u00f5es de cenas e o in\u00edcio dos tr\u00eas grandes blocos que comp\u00f5em o texto.<\/p>\n

Ficha T\u00e9cnica<\/h2>\n

Texto<\/strong>: Mike Bartlett.
\nTradu\u00e7\u00e3o<\/strong>: Andrea Dupr\u00e9.
\nDire\u00e7\u00e3o<\/strong>: Nelson Baskerville.
\nElenco<\/strong>: Andrea Dupr\u00e9, Daniel Tavares, Hugo Coelho e Marco Ant\u00f4nio P\u00e2mio.
\nIlumina\u00e7\u00e3o<\/strong>: Wagner Freire.
\nFigurino<\/strong>: Marichilene Artisevskis.
\nCen\u00e1rio<\/strong>: Chris Aizner.
\nTrilha Sonora Original<\/strong>: Daniel Maia.
\nPreparador Corporal<\/strong>: Mauricio Flores.
\nCenot\u00e9cnico<\/strong>: Cesar Rezende.
\nT\u00e9cnico de Luz e Som<\/strong>: Leandro Di Cicco.
\nAcessibilidade Audiovisual<\/strong>: Nara Marques.
\nAssessoria de Imprensa<\/strong>: Adriana Balsanelli.
\nMidias Digitais<\/strong>: Inspira Comunica\u00e7\u00e3o – Felipe Pirillo e VanessaScorsoni.
\nFotos<\/strong>: Pedro Bonacina.
\nIdealiza\u00e7\u00e3o<\/strong>: Andrea Dupr\u00e9 e Daniel Tavares.
\nAdministra\u00e7\u00e3o:<\/strong> Fenetre Produ\u00e7\u00f5es. Produ\u00e7\u00e3o: Contorno Produ\u00e7\u00f5es.
\nProdutora Executiva:<\/strong> Laura La Padula.
\nAssistente de Projetos<\/strong>: Bianca Bertolotto.
\nAssistente de Produ\u00e7\u00e3o e Comunica\u00e7\u00e3o<\/strong>: Carolina Henriques.
\nDire\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o<\/strong>: Jessica Rodrigues e Vict\u00f3ria Martinez. <\/p>\n

O espet\u00e1culo COCK \u2013 Briga de Galo<\/strong><\/em> foi contemplado pela 10\u00aa edi\u00e7\u00e3o do Pr\u00eamio Z\u00e9 Renato para a Cidade de S\u00e3o Paulo, institu\u00eddo pela Lei n\u00ba 15.951\/2014  <\/p>\n

Servi\u00e7o<\/h2>\n

COCK \u2013 Briga de Galo<\/strong><\/em>, de Mike Bartlett, com dire\u00e7\u00e3o de Nelson Baskerville
\nDe 2 a 18 de dezembro \u2013 de segunda a sexta, \u00e0s 20h; s\u00e1bados, \u00e0s 18h
\nOficina Cultural Oswald de Andrade – Sala 03 – Rua Tr\u00eas Rios, 363 – Bom Retiro, S\u00e3o Paulo, SP
\nIngressos<\/strong>: Gr\u00e1tis, distribu\u00eddos 1h antes de cada sess\u00e3o
\nDura\u00e7\u00e3o<\/strong>: 120 minutos
\nClassifica\u00e7\u00e3o indicativa<\/strong>: 14 anos<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O t\u00edtulo \u00e9 provocativo. Cock – Briga de Galo, de Mike Bartlett, com dire\u00e7\u00e3o de Nelson Baskerville, trata de assuntos do cora\u00e7\u00e3o e de outras partes mais excitantes do corpo. Ao dar um tempo com seu namorado de sete anos, John se apaixona por uma mulher. O conflito \u00e9 esse. A crise de identidade, desejo […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[6840,6839,5832,6841,2571,1592],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23527"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23527"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23527\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23532,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23527\/revisions\/23532"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23527"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23527"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23527"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}