{"id":18951,"date":"2017-07-27T15:07:05","date_gmt":"2017-07-27T18:07:05","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=18951"},"modified":"2017-07-27T15:17:40","modified_gmt":"2017-07-27T18:17:40","slug":"electra-de-hermilo-em-leitura-dramatizada","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/electra-de-hermilo-em-leitura-dramatizada\/","title":{"rendered":"Electra de Hermilo em leitura dramatizada"},"content":{"rendered":"
\"Raimundo

Raimundo Carrero com a trupe que dramatiza pe\u00e7a em seu Centro Cultural. Foto: Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

A dramaturgia grega e a cultura nordestina s\u00e3o articuladas pelo teatr\u00f3logo Hermilo Borba Filho na pe\u00e7a Electra no Circo<\/em><\/strong>, escrita em 1944 e publicada pelo TEP na colet\u00e2nea Teatro de 1952, em conjunto com os textos Jo\u00e3o Sem Terra<\/em> (1947) e A Barca de Ouro<\/em> (1949). Electra no Circo <\/em>tem leitura dramatizada nesta quinta-feira (27\/07), \u00e0s 20h, no Centro Cultural Raimundo Carrero, no Recife. A a\u00e7\u00e3o integra o Circuito de Leituras Teatrais Dramatizadas da Literatura Pernambucana<\/em> do Centro Cultural Raimundo Carrero e refor\u00e7a as celebra\u00e7\u00f5es dos 100 anos de HBF. Participam do programa os atores Fabiana Pirro, Ana Nogueira, S\u00edlvia G\u00f3es, Cl\u00e1udio Ferr\u00e1rio, Ana\u00edra Mahin, Johann Brehmer e Rildo de Deus. O projeto conta com o patroc\u00ednio da Coperg\u00e1s e tem entrada franca.<\/p>\n

S\u00f3focles e Eur\u00edpedes criaram suas vers\u00f5es da trag\u00e9dia grega Electra, textos inspiradores de outros, como Electra de Eugene O\u2019Neill (Mourning becomes Electra\/Electra torna-se enlutada<\/em>). Na trama grega, Orestes, filho de Agam\u00eanon, rei de Micenas, se vinga dos assassinos de seu pai, com a cumplicidade de sua irm\u00e3 Electra.<\/p>\n

Borba Filho desloca o drama para a realidade popular nordestina, ambientado em um circo, com a inser\u00e7\u00e3o de elementos das manifesta\u00e7\u00f5es da cultura popular c\u00f4mica e das festas p\u00fablicas e carnavalescas. \u201cO texto apresenta di\u00e1logos ligeiros de forma a alcan\u00e7ar efeito circense, de grande empatia com o p\u00fablico\u201d, pontua Carrero.<\/p>\n

\"Ana

Ana Nogueira faz o Palha\u00e7o desse picadeiro<\/p><\/div>\n

Ana Nogueira, uma das atrizes da leitura \u2013 que faz o Palha\u00e7o \u2013 foi quem insistiu por esse texto. \u201cCarrero sugeriu Sol das Almas<\/em>, que \u00e9 um livro muito profundo, pouco falado, de Hermilo. Seria ele, mas n\u00e3o teria papel para todos. E ainda ter\u00edamos que fazer a adapta\u00e7\u00e3o. Quando eu estava comprando Sol das Almas<\/em> na Estante Virtual, apareceu, entre as obras de Hemilo, a Electra no Circo<\/em>. Lemos juntas, Fabiana (Pirro), Silvinha (G\u00f3es) e eu, e foi amor \u00e0 primeira lida\u201d, conta. \u201cAmamos, sobretudo, os di\u00e1logos e as possibilidades c\u00eanicas da pe\u00e7a. E porque tamb\u00e9m somos todos de circo\u201d.<\/p>\n

O picadeiro vira palco de intrigas familiares e contendas por poder da trupe circense, desejo de vingan\u00e7a e mortes. A trama se passa em dois planos. Mas isso o espectador s\u00f3 ir\u00e1 entender ao final. O elemento fant\u00e1stico aparece na obra, que conta com a presen\u00e7a dos coros dos serventes e das crian\u00e7as que acompanham durante toda a a teia de a\u00e7\u00f5es dos personagens principais.<\/p>\n

A Mo\u00e7a do Arame de Borba Filho seria o equivalente \u00e0 Electra. Seu pai, o Dono do Circo, foi assassinado por sua m\u00e3e, a Equitadora, com o objetivo de se casar com o Domador. A protagonista anseia vingan\u00e7a e para isso conta com a colabora\u00e7\u00e3o do irm\u00e3o, O Rapaz do trap\u00e9zio e o apoio do Palha\u00e7o<\/p>\n

No primeiro ato, \u201cAntes do espet\u00e1culo\u201d, \u00e9 exposta a situa\u00e7\u00e3o e a morte do Dono do Circo. O segundo ato, \u201cDurante o Espet\u00e1culo\u201d, mostra a efetiva\u00e7\u00e3o do compl\u00f4 para forjar a queda do Domador do trap\u00e9zio. Surge um segundo plano, que remete a um sanat\u00f3rio, com um paciente que se apresenta como Orestes. Os dois planos se interp\u00f5em. No terceiro ato \u201cDepois do espet\u00e1culo\u201d, o cara do sanat\u00f3rio tem alucina\u00e7\u00f5es com a Mo\u00e7a do Arame, o Palha\u00e7o e o Dono do Circo e a trama segue para uma elucida\u00e7\u00e3o com a jun\u00e7\u00e3o dos planos.<\/p>\n

\"No

No circo ocorre as lutas por poder e trai\u00e7\u00f5es. Na foto, Ana\u00edra Mahin e S\u00edlvia G\u00f3es<\/p><\/div>\n

Ficha T\u00e9cnica<\/strong>
\nDire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Coletiva (o grupo)
\nProdu\u00e7\u00e3o:<\/strong> Fabiana Pirro e Ana Nogueira
\nElenco:<\/strong> Fabiana Pirro, Ana Nogueira, S\u00edlvia G\u00f3es, Cl\u00e1udio Ferr\u00e1rio, Ana\u00edra Mahin, Johann Brehmer e Rildo de Deus.<\/p>\n

Servi\u00e7o<\/strong>
\nOnde:<\/strong> Centro Cultural Raimundo Carrero (avenida Jo\u00e3o de Barros, 1648 \u2013 Galeria Alameda Jo\u00e3o de Barros – em frente ao supermercado Extra)
\nQuando:<\/strong> Quinta-feira (27\/07), \u00e0s 20h
\nDura\u00e7\u00e3o:<\/strong> 1h
\nEntrada franca.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

A dramaturgia grega e a cultura nordestina s\u00e3o articuladas pelo teatr\u00f3logo Hermilo Borba Filho na pe\u00e7a Electra no Circo, escrita em 1944 e publicada pelo TEP na colet\u00e2nea Teatro de 1952, em conjunto com os textos Jo\u00e3o Sem Terra (1947) e A Barca de Ouro (1949). Electra no Circo tem leitura dramatizada nesta quinta-feira (27\/07), […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[4663],"tags":[],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18951"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=18951"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18951\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18959,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/18951\/revisions\/18959"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=18951"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=18951"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=18951"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}