{"id":17884,"date":"2016-12-12T09:52:13","date_gmt":"2016-12-12T12:52:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=17884"},"modified":"2016-12-12T09:52:13","modified_gmt":"2016-12-12T12:52:13","slug":"agenda-3a-semana-de-dezembro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/agenda-3a-semana-de-dezembro\/","title":{"rendered":"Agenda 3\u00aa semana de DEZEMBRO"},"content":{"rendered":"

O ECO DO SIL\u00caNCIO E CONVERSA COM EUGENIO BARBA<\/span><\/h1>\n
\"Eugenio

Eugenio Barba e Julia Varley, do Odin Teatret. Foto: Marcelo Dischinger \/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

Com J\u00falia Varley, do Odin Teatret, O eco do sil\u00eancio<\/strong> <\/em>\u00e9 uma demonstra\u00e7\u00e3o de trabalho que descreve as vicissitudes da voz de uma atriz e os estratagemas que ela cria para ‘interpretar’ um texto.
\nA voz da atriz e o texto apresentado aos espectadores comp\u00f5em a m\u00fasica de um espet\u00e1culo. No teatro, que aparentemente \u00e9 livre dos c\u00f3digos que conhecemos na m\u00fasica, a atriz precisa criar um labirinto de regras, refer\u00eancias e resist\u00eancias para seguir ou n\u00e3o, de modo a atingir uma express\u00e3o pessoal e reconhecer sua pr\u00f3pria voz.
\nO eco do sil\u00eancio toca em alguns momentos desse processo permitindo \u00e0 percep\u00e7\u00e3o do espectador deslizar atrav\u00e9s da disciplina t\u00e9cnica revelando a pessoa por traz do ator e o sil\u00eancio por traz da voz. Trabalho integra programa\u00e7\u00e3o do grupo pernambucano O Poste junto ao Odin Teatret  da Dinamarca. 
\nSERVI\u00c7O<\/strong>
\nQuando:<\/strong> Dia 13 de dezembro de 2016 (ter\u00e7a-feira), \u00e0s 16h
\nOnde:<\/strong> Teatro Hermilo Borba Filho.
\nQuanto:<\/strong>R$ 30,00 (inteira) R$ 15,00 (meia)
\nConversa com Eugenio Barba sobre o tema Antropologia Teatral, o que \u00e9?<\/em> <\/strong>
\nQuando:<\/strong> Dia 13 de dezembro de 2016 (ter\u00e7a-feira), \u00e0s 17h
\nOnde:<\/strong> Teatro Hermilo Borba Filho.<\/p>\n

 A RECEITA <\/span><\/h2>\n
\"Nan\u00e1

Nan\u00e1 Sodr\u00e9 em A Receita. Foto: Thais Lima \/Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

A receita<\/em><\/strong> foi gestada na VI Masters-in-Residence com Eugenio Barba e Julia Varley -Edi\u00e7\u00e3o Comemorativa \u2013 O Di\u00e1logo das T\u00e9cnicas 2013, em Bras\u00edlia. A atriz pernambucana Nan\u00e1 Sodr\u00e9 exibiu o embri\u00e3o do espet\u00e1culo numa cena de cinco minutos. Nessa apresenta\u00e7\u00e3o a interprete ter\u00e1 na plateia os mentores do Teatro Antropol\u00f3gico \u2013 Barba e Julia.
\nNa pe\u00e7a, Nan\u00e1 comp\u00f5e uma mulher comum transforma em alimentos suas ilus\u00f5es. Entre rezas, e c\u00e2nticos tempera os alimentos com sal, alho, coentro e cebolinha enquanto prepara sua liberta\u00e7\u00e3o. A dramaturgia e dire\u00e7\u00e3o s\u00e3o de Samuel Santos. Espet\u00e1culo integra programa\u00e7\u00e3o do grupo pernambucano O Poste junto ao Odin Teatret  da Dinamarca. 
\nSERVI\u00c7O<\/strong>
\nQuando:<\/strong> Dia 12 de dezembro de 2016 (segunda-feira), \u00e0s 20h
\nOnde:<\/strong> Espa\u00e7o O Poste Solu\u00e7\u00f5es Luminosas
\nQuanto:<\/strong> R$ 30,00 (inteira) R$ 15,00 (meia);
\nFicha t\u00e9cnica<\/strong>
\nDire\u00e7\u00e3o, autoria, adere\u00e7os, sonoplastia e ilumina\u00e7\u00e3o: <\/strong>Samuel Santos
\nAtua\u00e7\u00e3o, figurino e maquiagem: <\/strong>Nan\u00e1 Sodr\u00e9
\nT\u00e9cnica em rolamento: <\/strong>Mestre Sifu Manoel<\/p>\n

OMBELA<\/span><\/h2>\n
\"Nan\u00e1

Nan\u00e1 Sodr\u00e9 e Agrin\u00eas Melo. Foto: Lucas Emanuel\/Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

Inspirada no poema \u00e9pico Ombela<\/em> (chuva em portugu\u00eas), do escritor africano Manuel Rui, a pe\u00e7a transforma as atrizes Agrinez Melo e Nan\u00e1 Sodr\u00e9 em duas gotas de chuva que se transformam em entidades. A dire\u00e7\u00e3o \u00e9 de Samuel Santos e realiza\u00e7\u00e3o do grupo O Poste Solu\u00e7\u00f5es Luminosas. Espet\u00e1culo integra programa\u00e7\u00e3o do grupo pernambucano O Poste junto ao Odin Teatret  da Dinamarca. 
\nQuando:<\/strong> Dia 13 e dezembro, ter\u00e7a-feira, \u00e0s 20h.
\nOnde:<\/strong> Espa\u00e7o O Poste (Rua da Aurora, 529, Boa Vista).
\nQuanto:<\/strong> R$ 30 e R$ 15 (meia).
\nInforma\u00e7\u00f5es:<\/strong> 99594-0626.<\/p>\n

AVE MARIA<\/span><\/h2>\n
\"avemaria\"

A atriz Julia Varley. Foto: \/Rina Skeel \/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

A atriz inglesa Julia Varley, mulher do diretor teatral Eugenio Barba, do grupo de teatro Odin Teatret da Dinamarca, evoca o encontro e a amizade com a atriz chilena Mar\u00eda C\u00e1nepa no espet\u00e1culo Ave Maria<\/strong><\/em>. Na pe\u00e7a \u00e9 a Morte que celebra a fantasia criativa e a devo\u00e7\u00e3o de Mar\u00eda, que soube deixar um rastro ap\u00f3s sua partida. A morte aparece como um personagem que narra a vida e suas transforma\u00e7\u00f5es. Espet\u00e1culo integra programa\u00e7\u00e3o do grupo pernambucano O Poste junto ao Odin Teatret  da Dinamarca. 
\nSERVI\u00c7O <\/strong>
\nQuando:<\/strong> Dia 14 de dezembro de 2016 (quarta-feira), \u00e0s 20h
\nOnde:<\/strong> Teatro Hermilo Borba Filho.
\nFicha t\u00e9cnica<\/strong>
\nAtriz:<\/strong> Julia Varley
\nDire\u00e7\u00e3o: <\/strong>Eugenio Barba
\nAssistente de Dire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Pierangelo Pompa
\nTexto: <\/strong>Improvisa\u00e7\u00f5es e cita\u00e7\u00f5es de Gonzalo Rojas e Pablo Neruda<\/p>\n

RETOMADA<\/span><\/h2>\n
\"Grupo

Grupo Totem em Retomada. Foto Fernando Figuer\u00f4a<\/p><\/div>\n

A performance Retomada<\/strong><\/em> leva para a cena as vozes que ecoam sobre a terra arrasada. Da persist\u00eancia dessas vozes, o Grupo Totem corporifica a sacralidade das terras ind\u00edgenas. O espa\u00e7o sagrado pelo qual esses povos lutam \u00e9 a inspira\u00e7\u00e3o desse trabalho, uma ode \u00e0 m\u00e3e geradora e mantenedora de tudo. O Totem manifesta sua identifica\u00e7\u00e3o com o sentimento de resist\u00eancia dos povos primordiais. Para erguer o espet\u00e1culo, a trupe realizou pesquisa em aldeias localizadas em Pernambuco entre as etnias Xucuru, Pankararu e Kapinaw\u00e1, dentro do projeto Rito Ancestral, Corpo Contempor\u00e2neo.<\/em>
\nSERVI\u00c7O<\/strong>
\nRetomada<\/em>, com o Grupo Totem
\nQuando:<\/strong> 12 de dezembro de 2016, segunda-feira, 20h
\nOnde:<\/strong> Escola Municipal de Arte Jo\u00e3o Pernambuco\/PCR (Av. Bar\u00e3o de Muribeca, 216 \u2013 V\u00e1rzea \u2013 Recife \u2013 fone: 3355-4092 \/ 93 \/ 94)
\nQuanto:<\/strong> Gr\u00e1tis.
\nFICHA T\u00c9CNICA<\/strong>
\nEncena\u00e7\u00e3o:<\/strong> Fred Nascimento
\nAtrizes-performers:<\/strong> Gabi Cabral, Gabriela Holanda, Ina\u00ea Ver\u00edssimo, Juliana Nardin, Lau Ver\u00edssimo e Ta\u00edna Ver\u00edssimo
\nM\u00fasica original:<\/strong> Cau\u00ea Nascimento, Fred Nascimento e Gustavo Vilar
\nDire\u00e7\u00e3o de palco:<\/strong> Tatiana Pedrosa
\nCenografia:<\/strong> grupo Totem
\nFigurino:<\/strong> grupo Totem
\nMaquiagem:<\/strong> grupo Totem
\nDesigner de luz:<\/strong>Natalie Revor\u00eado
\nVj:<\/strong> bio Quirino
\nPintura corporal:<\/strong> Airton Cardin
\nAssistente t\u00e9cnico:<\/strong> Ronaldo Pereira
\nFotografia:<\/strong> Fernando Figueir\u00f4a
\nDesigner gr\u00e1fico:<\/strong> Iara Sales
\nPreparador vocal:<\/strong> Conrado Falbo<\/p>\n

KATASTROPH\u00c8<\/span><\/h1>\n
\"DIG

DIG se apresenta no projeto Dan\u00e7a de Algibeira. Foto: Aline Rodrigues \/ Divulga\u00e7\u00e3o<\/p><\/div>\n

Katastroph\u00e8<\/em><\/strong>, com a Companhia de Teatro e Dan\u00e7a P\u00f3s-Contempor\u00e2nea d\u2019Improvizzo Gang, conhecida por DIG, dentro do projeto Dan\u00e7a de Algibeira da Compassos Cia de Dan\u00e7a. Baseado livremente no texto de Samuel Beckett, o espet\u00e1culo fala sobre a rela\u00e7\u00e3o de poder, preconceito e intoler\u00e2ncia, e aproveita na dramaturgia das experi\u00eancias dos integrantes do grupo em situa\u00e7\u00f5es de opress\u00f5es \u2013 como oprimidos ou opressores. Pollyana Monteiro assina a coreografia e dire\u00e7\u00e3o geral. Nos dias 12 e 13 de dezembro, \u00e0s 19h. No 13 de dezembro \u00e9 oferecido Ch\u00e1 com arte e conversa, com o grupo DIG, \u00e0s 20h
\nA entrada \u00e9 gratuita.
\nServi\u00e7o<\/strong>
\nKatastroph\u00e8<\/em><\/strong>, com a Companhia de Teatro e Dan\u00e7a P\u00f3s-Contempor\u00e2nea d\u2019Improvizzo Gang, dentro do projeto Dan\u00e7a de Algibeira
\nOnde: <\/strong>Espa\u00e7o Compassos (Rua da Moeda, 93, Bairro do Recife)
\nQuando:<\/strong> Segunda (12\/12) e ter\u00e7a (13\/12) \u00e0s 19h
\nGratuito<\/strong>
\nFicha t\u00e9cnica <\/strong>
\nEspet\u00e1culo Katastroph\u00e8<\/em><\/strong>
\nTexto: <\/strong>Samuel Beckett
\nTradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> Paulo Michelotto
\nDan\u00e7arinos- int\u00e9rpretes- criadores:<\/strong> Bob Silveira, Edcarlos Rodrigues, Gard\u00eania Coleto, Higor Ten\u00f3rio, Lili Guedes, Paulo Michelotto, Pollyanna Monteiro e Will Siquenas.
\nIlumina\u00e7\u00e3o:<\/strong> Cleison Ramos
\nFigurino e trilha musical:<\/strong> Pollyanna Monteiro
\nSonoplastia:<\/strong> Cynthya Dias
\nCen\u00e1rio, pesquisa e dire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Paulo Michelotto
\nAdapta\u00e7\u00e3o, coreografia e dire\u00e7\u00e3o geral:<\/strong> Pollyanna Monteiro
\nCr\u00e9ditos de fotografias:<\/strong> Toni Rodrigues
\nClassifica\u00e7\u00e3o:<\/strong> 16 anos
\nDura\u00e7\u00e3o:<\/strong> 40\u2032
\nRealiza\u00e7\u00e3o:<\/strong> Cia. De Teatro e Dan\u00e7a P\u00f3s- Contempor\u00e2nea d\u2019Improvizzo Gang<\/p>\n

TIJOLOS DE ESQUECIMENTO<\/span><\/h2>\n
\"Acupe

Acupe Grupo de Dan\u00e7a. Foto: Rogerio Alves \/ Sobrado 423<\/p><\/div>\n

Espet\u00e1culo faz uma imers\u00e3o no imagin\u00e1rio urbano, a partir da obra do escritor italiano \u00cdtalo Calvino, onde a cidade deixa de ser um conceito geogr\u00e1fico para se tornar o s\u00edmbolo complexo e inesgot\u00e1vel da exist\u00eancia humana. Tijolos de Esquecimento<\/strong> <\/em>busca mostrar os diversos focos da cidade: da que sufoca, a que d\u00e1 liberdade, a da mem\u00f3ria, a do afeto e do abandono, da transgress\u00e3o e das contradi\u00e7\u00f5es, das disputas. Reinventada pelo olhar do humor e do amor de quem lhe d\u00e1 forma.
\nQuando:<\/strong> 2 a 17 de dezembro. Sextas e s\u00e1bados, \u00e0s 20h.
\nOnde:<\/strong> Teatro Arraial Ariano Suassuna (Rua da Aurora, 457, Boa Vista).
\nQuanto:<\/strong> R$ 20 e R$ 10 (meia).
\nInforma\u00e7\u00f5es:<\/strong> 3184-3057.
\nClassifica\u00e7\u00e3o:<\/strong> 16 anos.
\nFICHA T\u00c9CNICA<\/strong>
\nDire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Paulo Henrique Ferreira
\nCoreografias:<\/strong> O grupo em processo colaborativo
\nDire\u00e7\u00e3o de Arte: <\/strong>Marcondes Lima
\nDramaturgia e texto:<\/strong> Fl\u00e1via Gomes
\nInt\u00e9rpretes criadores:<\/strong> Anne Costa, Henrique Braz, Jadson Mendes, Silas Samarky e Valeria Barros.
\nVJ e cria\u00e7\u00e3o de v\u00eddeos:<\/strong> Alberto Saulo
\nSonoplastia:<\/strong> Rodrigo Porto Cavalcanti
\nIlumina\u00e7\u00e3o:<\/strong> Luciana Raposo<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

O ECO DO SIL\u00caNCIO E CONVERSA COM EUGENIO BARBA Com J\u00falia Varley, do Odin Teatret, O eco do sil\u00eancio \u00e9 uma demonstra\u00e7\u00e3o de trabalho que descreve as vicissitudes da voz de uma atriz e os estratagemas que ela cria para ‘interpretar’ um texto. A voz da atriz e o texto apresentado aos espectadores comp\u00f5em a […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[4248],"tags":[4705,920,4090,4531,4922,2093,4924,4638,4912],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17884"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17884"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17884\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17889,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17884\/revisions\/17889"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17884"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17884"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17884"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}