{"id":16352,"date":"2016-07-05T11:04:15","date_gmt":"2016-07-05T14:04:15","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=16352"},"modified":"2016-07-05T11:47:42","modified_gmt":"2016-07-05T14:47:42","slug":"duas-facetas-do-poder-em-shakespeare","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/duas-facetas-do-poder-em-shakespeare\/","title":{"rendered":"Duas facetas do poder em Shakespeare"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_16356\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/MacbethRepertorio-Foto_Joao_Caldas_F\u00ba_-e1467724444856.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-16356\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16356\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/MacbethRepertorio-Foto_Joao_Caldas_F\u00ba_-e1467724444856.jpg\" alt=\"Thiago Lacerda interpreta o usurpador Macbeth, na trag\u00e9dia do bardo ingl\u00eas. Foto: Jo\u00e3o Caldas Filho\" width=\"600\" height=\"281\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16356\" class=\"wp-caption-text\">Thiago Lacerda interpreta o usurpador Macbeth, na trag\u00e9dia do bardo ingl\u00eas. Foto: Jo\u00e3o Caldas Filho<\/p><\/div>\n<p>O personagem Duque, da com\u00e9dia <em>Medida por medida<\/em>, de William Shakespeare, desafia: \u201cVamos ver se o poder muda com os homens ou os homens com o poder\u201d. Na volta triunfante da guerra, o general Macbeth se depara com tr\u00eas criaturas misteriosas, videntes, que profetizam que Macbeth ser\u00e1 rei. Ao saber do vatic\u00ednio, a ambiciosa Lady Macbeth ati\u00e7a seu marido a matar o rei Duncan, da Esc\u00f3cia. Com a descoberta do crime, os filhos de Duncan, Malcolm e Donalbain, sentindo-se amea\u00e7ados, fogem e Macbeth \u00e9 coroado.<\/p>\n<p>\u201cO tempo est\u00e1 fora dos eixos (The time is out of the joint)\u201d, detecta Hamlet, o pr\u00edncipe da Dinamarca. Essa ruptura na regra no caso de Macbeth pelo golpe, pela usurpa\u00e7\u00e3o do poder produz instabilidade. A pol\u00edtica pode adquirir uma a\u00e7\u00e3o devastadora no mundo. O poder se torna uma armadilha. O poder aciona uma for\u00e7a descomunal, de dimens\u00e3o tr\u00e1gica. Na tir\u00e2nica gest\u00e3o de Macbeth, a pol\u00edtica se transforma no reino do horror.<\/p>\n<p>O projeto <strong>Repert\u00f3rio Shakespeare<\/strong> chega ao Recife para duas apresenta\u00e7\u00f5es da trag\u00e9dia <em>Macbeth<\/em> na sexta (8), \u00e0s 21h30, e no s\u00e1bado (9), \u00e0s 18h. E da com\u00e9dia <em>Medida por Medida<\/em>, no s\u00e1bado (9), \u00e0s 21h, no Teatro RioMar Recife.<\/p>\n<p>O programa \u00e9 assinado pelo brasileiro Ron Daniels, (nascido Ronaldo Daniel) diretor honor\u00e1rio da Royal Shakespeare Company, e que carrega no curr\u00edculo mais de 40 montagens do dramaturgo ingl\u00eas, na Europa, Jap\u00e3o e Estados Unidos. Daniels \u00e9 um dos fundadores do Teatro Oficina. Em 2012, encenou <em>Hamlet<\/em>, com Thiago Lacerda no papel principal.<\/p>\n<p>O mesmo elenco, de 13 atores, se reveza nas duas pe\u00e7as. As montagens tamb\u00e9m usam o mesmo cen\u00e1rio, assinado por Andr\u00e9 Cortez, e que contam com um painel no fundo do palco composto por caras de pessoas, criado\u00a0por Alexandre Orion.<\/p>\n<p>Escritas no s\u00e9culo XVI, as pe\u00e7as parecem que falam do Brasil de hoje. Ela exp\u00f5e sentimentos e quest\u00f5es que atravessam os tempos e as geografias. Trai\u00e7\u00e3o, luta pelo poder, ambi\u00e7\u00e3o, amor, \u00f3dio, corrup\u00e7\u00e3o, dilemas \u00e9ticos e morais nas esferas p\u00fablica e privada, afetos ao extremo. <\/p>\n<p>Macbeth, o tirano temido e cruel, vive atormentado por fantasmas de arrependimento, assustado e vigilante contra poss\u00edveis ataques. O enigma\u00a0da maldade ganha escala alt\u00edssima e o ser humano se debate com puls\u00f5es violentas e selvagens. As tradu\u00e7\u00f5es s\u00e3o assinadas pelo diretor em parceria com Marcos Daud e imprimem um tom mais coloquial ao texto.<\/p>\n<div id=\"attachment_16358\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/14652_foto_joao_caldas_f-\u00a6_197246press-e1467726315341.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-16358\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-16358\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2016\/07\/14652_foto_joao_caldas_f-\u00a6_197246press-e1467726315341.jpg\" alt=\"Medida por medida. Foto: Joao Caldas F\u00ba\" width=\"600\" height=\"365\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-16358\" class=\"wp-caption-text\">Medida por medida. Foto: Joao Caldas F\u00ba<\/p><\/div>\n<p>J\u00e1 em <em>Medida por medida<\/em> o territ\u00f3rio \u00e9 de paz, mas mergulhado em corrup\u00e7\u00e3o e imoralidades. O Duque resgata uma antiga lei para punir os abusos. Mas transfere a miss\u00e3o para seu vice, o conselheiro moralista Angelo, interpretado por Thiago Lacerda. O Duque se afasta do poder, mas se disfar\u00e7a de frei para fiscalizar tudo \u00e0 dist\u00e2ncia.<\/p>\n<p>Com Luisa Thir\u00e9 e Marco Ant\u00f4nio P\u00e2mio nos pap\u00e9is principais, a obra come\u00e7a com fantasias carnavalescas e bal\u00f5es de festa e depois de percorrer bordeis e as entranhas pol\u00edticas sinaliza com esperan\u00e7a no final.<\/p>\n<p><strong>FICHA T\u00c9CNICA<\/strong><\/p>\n<p>Com Ana Kutner, Andr\u00e9 Hendges, F\u00e1bio Takeo, \u00a0Felipe Martins, Lourival Prud\u00eancio, Lui \u00a0Vizotto, Luisa Thir\u00e9, Marco Ant\u00f4nio P\u00e2mio, Marcos Suchara, Rafael Losso, Stella de Paula, Sylvio Zilber, Thiago Lacerda<\/p>\n<p><strong>Texto:<\/strong> William Shakespeare<br \/>\n<strong>Tradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> Marcos Daud e Ron Daniels<br \/>\n<strong>Concep\u00e7\u00e3o e Dire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Ron Daniels<br \/>\n<strong>Curadoria Art\u00edstica:<\/strong> Ruy Cortez<br \/>\n<strong>Instala\u00e7\u00e3o c\u00eanica &#8211; Pain\u00e9is:<\/strong> Alexandre Orion<br \/>\n<strong>Instala\u00e7\u00e3o c\u00eanica &#8211; Cenografia:<\/strong> Andr\u00e9 Cortez<br \/>\n<strong>Figurinos:<\/strong> Bia Salgado<br \/>\n<strong>Desenho de Luz:<\/strong> F\u00e1bio Retti<br \/>\n<strong>Composi\u00e7\u00e3o e trilha original:<\/strong> Gregory Slivar<br \/>\n<strong>Diretor assistente:<\/strong> Gustavo Wabner<br \/>\n<strong>Prepara\u00e7\u00e3o corporal e dire\u00e7\u00e3o de movimento:<\/strong> Sueli Guerra<br \/>\n<strong>Coordenador de a\u00e7\u00e3o:<\/strong> Dirceu Souza<br \/>\n<strong>Visagismo:<\/strong> Westerley Dornellas<br \/>\n<strong>Prepara\u00e7\u00e3o vocal:<\/strong> Lui Vizotto<br \/>\n<strong>Prepara\u00e7\u00e3o de luta:<\/strong> Rafael Losso<br \/>\n<strong>Cenot\u00e9cnica:<\/strong> Fernando Brettas | Onozone Studio<br \/>\n<strong>Figurinistas assistentes:<\/strong> Alice Salgado e Paulo Barbosa<br \/>\n<strong>Indument\u00e1ria e adere\u00e7os:<\/strong> Alex Grilli e Ivete Dibo<br \/>\n<strong>Costureiras:<\/strong> Francisca Lima Gomes e Marenice Candido de Alcantara<br \/>\n<strong>Camareiras:<\/strong> Concei\u00e7\u00e3o Telles e Regina Sacramento<br \/>\n<strong>Projeto de sonoriza\u00e7\u00e3o:<\/strong> Kako Guirado<br \/>\n<strong>Operador de som:<\/strong> Renato Garcia<br \/>\n<strong>Operadora de luz:<\/strong> Kuka Batista<br \/>\n<strong>Diretor de palco:<\/strong> Ricardo Bessa<br \/>\n<strong>Edi\u00e7\u00e3o de texto:<\/strong> Valmir Santos<br \/>\n<strong>Foto de cena:<\/strong> Jo\u00e3o Caldas<br \/>\n<strong>Foto do processo &#8211; Still:<\/strong> Adriano Fagundes<br \/>\n<strong>Design Gr\u00e1fico:<\/strong> 6D<br \/>\n<strong>Assessoria de Imprensa<\/strong> | SP: Adriana Monteiro<br \/>\n<strong>Assessoria de Imprensa<\/strong> | RJ: Vanessa Cardoso<br \/>\n<strong>Rela\u00e7\u00f5es institucionais:<\/strong> Guilherme Marques e Rafael Steinhauser<br \/>\n<strong>Administra\u00e7\u00e3o:<\/strong> Flandia Mattar<br \/>\n<strong>Assistente administrativa:<\/strong> Mara Lincoln<br \/>\n<strong>Assist\u00eancia de produ\u00e7\u00e3o:<\/strong> Claudia Burbulhan, Diego Bittencourt, Marcele Nogueira e<br \/>\nPaulo Franco<br \/>\n<strong>Produ\u00e7\u00e3o Executiva:<\/strong> Lu\u00edsa Barros<br \/>\n<strong>Dire\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o:<\/strong> \u00c9rica Teodoro<br \/>\n<strong>Produ\u00e7\u00e3o:<\/strong> CIT-Ecum, TRL e Pent\u00e2metro<br \/>\n<strong>Realiza\u00e7\u00e3o:<\/strong> Sesc, CIT-Ecum, TRL e Pent\u00e2metro<\/p>\n<p><strong>ELENCO &#8211; PERSONAGENS<\/strong><\/p>\n<p>Thiago Lacerda: Angelo (<em>Medida por Medida<\/em>), Macbeth (<em>Macbeth<\/em>)<\/p>\n<p>Marco Ant\u00f4nio P\u00e2mio: Duque (Medida por Medida), Macduff (Macbeth)<\/p>\n<p>Luisa Thir\u00e9: Isabella (Medida por Medida), Lady Macbeth (Macbeth)<\/p>\n<p>Sylvio Zilber: \u00c9scalo (Medida por Medida), Duncan e Velho Seward (Macbeth)<\/p>\n<p>Marcos Suchara: Lucio (Medida por Medida), Banquo (Macbeth)<\/p>\n<p>Lourival Prud\u00eancio: Pompeu (Medida por Medida), Sargento, Porteiro e Doutor (Macbeth)<\/p>\n<p>Felipe Martins: Cotovelo e Barnab\u00e9 (Medida por Medida), Feiticeira, Mensageiro, Assassino (Macbeth)<\/p>\n<p>Ana Kutner: Mariana, Freira (Medida por Medida), Feiticeira, Lady Macduff, Enfermeira (Macbeth)<\/p>\n<p>Rafael Losso: Claudio (Medida por Medida), Malcolm (Macbeth)<\/p>\n<p>Andr\u00e9 Hendges: Superintendente (Medida por Medida), Ross e Oficial (Macbeth)<\/p>\n<p>Fabio Takeo: Frei Thomas, Guarda + Franch\u00e3o (Medida por Medida), Lennox (Macbeth)<\/p>\n<p>Stella de Paula: Julieta, A Sra. Bem-passada (Medida por Medida), Feiticeira, Fleance e Mensageiro Branquela (Macbeth)<\/p>\n<p>Lui Vizotto: Lel\u00e9, Guarda, Frei Pedro (Medida por Medida), Donalbain, Assassinos, filho de Macduff (Macbeth)<\/p>\n<p>Lei Federal de Incentivo \u00e0 Cultura<br \/>\nRealiza\u00e7\u00e3o: Opus Promo\u00e7\u00f5es e Minist\u00e9rio da Cultura, Governo Federal \u2013 Brasil, Ordem e Progresso<\/p>\n<p><strong>SERVI\u00c7O<\/strong><br \/>\n<em>Macbeth<\/em>: dia 8 de julho (sexta), \u00e0s 21h30 e 9 de julho (s\u00e1bado), \u00e0s 18h<br \/>\n<strong>Dura\u00e7\u00e3o:<\/strong> 1h40<br \/>\n<strong>Classifica\u00e7\u00e3o:<\/strong> 14 anos<br \/>\n<strong>G\u00eanero<\/strong>: trag\u00e9dia<br \/>\n<em>Medida por Medida<\/em>: dia 9 de julho (s\u00e1bado), \u00e0s 21h<br \/>\n<strong>Dura\u00e7\u00e3o:<\/strong> 1h50<br \/>\n<strong>Classifica\u00e7\u00e3o:<\/strong> 14 anos<br \/>\n<strong>G\u00eanero:<\/strong> com\u00e9dia<\/p>\n<p>Teatro RioMar Recife: Av. Rep\u00fablica do L\u00edbano, 251, 4\u00ba piso \u2013 RioMar Shopping<br \/>\nwww.teatroriomarrecife.com.br<\/p>\n<p><strong>Ingressos:<\/strong><br \/>\nBalc\u00e3o Nobre: R$ 50 (inteira) e R$ 25 (meia)<br \/>\nPlateia Alta: R$ 80 (inteira) e R$ 40 (meia)<br \/>\nPlateia Baixa: R$ 110 (inteira) e R$ 55 (meia)<\/p>\n<p><strong>Canais de vendas oficiais:<\/strong> bilheteria do Teatro RioMar Recife (ter\u00e7a a s\u00e1bado, das 12h \u00e0s 21h, e domingos e feriados, das 14h \u00e0s 20h)<br \/>\n<strong>Vendas online:<\/strong> www.ingressorapido.com.br<br \/>\n<strong>Televendas:<\/strong> 4003-1212<\/p>\n<p><strong>Promo\u00e7\u00e3o<\/strong><br \/>\nNa compra de um ingresso inteiro para qualquer um dos espet\u00e1culos, adquirido apenas na bilheteria do teatro, ganhe 50% de desconto na compra do outro \u2013 limitado a 100 ingressos.<br \/>\n&#8211; 50% de desconto para titulares do Cart\u00e3o Alelo Cultura, na compra de um ingresso, pago com o Cart\u00e3o Alelo Cultura (vale-cultura), adquirido somente na bilheteria do Teatro RioMar Recife \u2013 limitado a 100 ingressos;<br \/>\n&#8211; 50% de desconto para titular e acompanhante do jornal do Comercio nos primeiros 100 ingressos.<\/p>\n<p>*Descontos n\u00e3o cumulativos a demais promo\u00e7\u00f5es e\/ou descontos;<br \/>\n** Pol\u00edtica de venda de ingressos com desconto: as compras poder\u00e3o ser realizadas nos canais de vendas oficiais f\u00edsicos, mediante apresenta\u00e7\u00e3o de documentos que comprovem a condi\u00e7\u00e3o de benefici\u00e1rio. Nas compras realizadas pelo site e\/ou call center, a comprova\u00e7\u00e3o dever\u00e1 ser feita no ato da retirada do ingresso na bilheteria e no acesso \u00e0 casa de espet\u00e1culo.<br \/>\n***A lei da meia-entrada mudou: agora o benef\u00edcio \u00e9 destinado a 40% dos ingressos dispon\u00edveis para venda por apresenta\u00e7\u00e3o. Veja abaixo quem t\u00eam direito a meia-entrada e os tipos de comprova\u00e7\u00f5es oficiais em Pernambuco:<br \/>\n&#8211; IDOSOS (com idade igual ou superior a 60 anos) mediante apresenta\u00e7\u00e3o de documento de identidade oficial com foto.<br \/>\n&#8211; ESTUDANTES mediante apresenta\u00e7\u00e3o da Carteira de Identifica\u00e7\u00e3o Estudantil (CIE) nacionalmente padronizada, em modelo \u00fanico, emitida pela ANPG, UNE, UBES, entidades estaduais e municipais, Diret\u00f3rios Centrais dos Estudantes, Centros e Diret\u00f3rios Acad\u00eamicos. Mais informa\u00e7\u00f5es: www.documentodoestudante.com.br<br \/>\n&#8211; PESSOAS COM DEFICI\u00caNCIA E ACOMPANHANTES mediante apresenta\u00e7\u00e3o do cart\u00e3o de Benef\u00edcio de Presta\u00e7\u00e3o Continuada da Assist\u00eancia Social da Pessoa com Defici\u00eancia ou de documento emitido pelo Instituto Nacional do Seguro Social (INSS), que ateste a aposentadoria de acordo com os crit\u00e9rios estabelecidos na Lei Complementar n\u00ba 142, de 8 de maio de 2013. No momento de apresenta\u00e7\u00e3o, esses documentos dever\u00e3o estar acompanhados de documento de identidade oficial com foto.<br \/>\n&#8211; JOVENS COM AT\u00c9 15 ANOS mediante apresenta\u00e7\u00e3o de documento de identidade oficial com foto.<br \/>\n&#8211; JOVENS PERTENCENTES A FAM\u00cdLIAS DE BAIXA RENDA (com idades entre 15 e 29 anos) mediante apresenta\u00e7\u00e3o da Carteira de Identidade Jovem que ser\u00e1 emitida pela Secretaria Nacional de Juventude a partir de 31 de mar\u00e7o de 2016, acompanhada de documento de identidade oficial com foto.<br \/>\n&#8211; PROFESSORES E SERVIDORES DO SISTEMA ESTADUAL DE ENSINO mediante apresenta\u00e7\u00e3o de carteira funcional emitida pela Secretaria Estadual de Educa\u00e7\u00e3o, Carteira Profissional, documento de comprova\u00e7\u00e3o de filia\u00e7\u00e3o \u00e0 institui\u00e7\u00e3o representativa de professores ou servidores de institui\u00e7\u00f5es de ensino. Est\u00e3o aptos ao benef\u00edcio os servidores lotados na Secretaria de Educa\u00e7\u00e3o, Universidade de Pernambuco \u2013 UPE, Funda\u00e7\u00e3o do Patrim\u00f4nio Hist\u00f3rico e Art\u00edstico de Pernambuco \u2013 FUNDARPE, Conservat\u00f3rio Pernambuco de M\u00fasica e os servidores lotados nos centros profissionalizantes SECTMA \u2013 Secretaria de Ci\u00eancia, Tecnologia e Meio Ambiente.<br \/>\n**** Caso os documentos necess\u00e1rios n\u00e3o sejam apresentados ou n\u00e3o comprovem a condi\u00e7\u00e3o<br \/>\ndo benefici\u00e1rio no momento da compra e retirada dos ingressos ou acesso ao teatro, ser\u00e1 exigido o pagamento do complemento do valor do ingresso.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O personagem Duque, da com\u00e9dia Medida por medida, de William Shakespeare, desafia: \u201cVamos ver se o poder muda com os homens ou os homens com o poder\u201d. Na volta triunfante da guerra, o general Macbeth se depara com tr\u00eas criaturas misteriosas, videntes, que profetizam que Macbeth ser\u00e1 rei. Ao saber do vatic\u00ednio, a ambiciosa Lady [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[4248],"tags":[4590,4591,4592,4593,4594,4595,4596,4597,483,2571,4598,4603,4599,4602,4604,4600,4601,667],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16352"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16352"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16352\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16364,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16352\/revisions\/16364"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16352"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16352"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16352"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}