{"id":15216,"date":"2015-11-16T14:10:45","date_gmt":"2015-11-16T17:10:45","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=15216"},"modified":"2015-11-16T14:10:45","modified_gmt":"2015-11-16T17:10:45","slug":"construcao-de-sentidos-e-verdades","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/construcao-de-sentidos-e-verdades\/","title":{"rendered":"Constru\u00e7\u00e3o de sentidos e verdades"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_15219\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0579.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-15219\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0579.jpg\" alt=\"Fidel-Fidel. Conflicto en la prensa, do grupo argentino El Bach\u00edn Teatro. Foto: Jennifer Glass\" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"size-full wp-image-15219\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0579.jpg 1200w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0579-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0579-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0579-624x416.jpg 624w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0579-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15219\" class=\"wp-caption-text\">Fidel-Fidel. Conflicto en la prensa, do grupo argentino El Bach\u00edn Teatro. Foto: Jennifer Glass<\/p><\/div>\n<p><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mostra.jpg\"><img loading=\"lazy\" class=\"alignleft size-thumbnail wp-image-15109\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mostra-150x150.jpg\" alt=\"X Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo\" width=\"150\" height=\"150\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mostra-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mostra-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mostra-144x144.jpg 144w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mostra-624x624.jpg 624w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mostra-900x900.jpg 900w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Mostra.jpg 960w\" sizes=\"(max-width: 150px) 100vw, 150px\" \/><\/a><\/p>\n<p>O grupo El Bach\u00edn abra\u00e7a o \u201cfidelismo\u201d. E \u00e9 desse lugar que a trupe portenha arquiteta os enunciados para discutir a constru\u00e7\u00e3o da subjetividade, tendo como ponto de ancoragem as articula\u00e7\u00f5es da m\u00eddia e suas vers\u00f5es de fatos em progress\u00e3o descolada de veracidade. \u201cQue \u00e9 a verdade?, disse zombando Pilatos e n\u00e3o esperou pela resposta\u201d, registrou Sir Francis Bacon em seu Ensaio sobre a Verdade. S\u00e9culos depois, Jean Baudrillard (entre outros te\u00f3ricos), aplica outra voltagem \u00e0 representa\u00e7\u00e3o de realidades expostas e embaralhadas pelos meios de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>No espet\u00e1culo <em>Fidel-Fidel. Conflicto em la prensa<\/em> o grupo argentino, que participou da X Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo, investiga como o senso comum \u00e9 erigido, produzido como fator da classe dominante. Ent\u00e3o, averigua a rela\u00e7\u00e3o do jornalismo, ou os mass m\u00eddia no sentido mais amplo, com a pol\u00edtica, a verdade, o poder, e o simulacro de \u201cgiro lingu\u00edstico\u201d. Mas a pe\u00e7a tamb\u00e9m sinaliza que corre subterr\u00e2neo uma outra peleja cultural, em chave dial\u00e9tica, que busca construir outros sentidos.<\/p>\n<p>A a\u00e7\u00e3o de <em>Fidel-Fidel. Conflicto em la prensa<\/em> se passa na v\u00e9spera do dia 1\u00ba de janeiro de 1959, na reda\u00e7\u00e3o de um jornal argentino. Naquela noite, entre m\u00e1quinas de escrever e not\u00edcias captadas em ondas curtas, telefonemas sobre quest\u00f5es pessoais e coletivas, cinco indiv\u00edduos convivem com a expectativa e a previs\u00e3o do futuro. O dia ir\u00e1 amanhecer com o triunfo da Revolu\u00e7\u00e3o Cubana.<\/p>\n<p>As informa\u00e7\u00f5es a conta-gotas que chegam ao jornal estabelecem uma crise na reda\u00e7\u00e3o. Esse tal de Fidel Castro \u00e9 o detonador de uma mudan\u00e7a que ocorrer\u00e1 no mundo e uma met\u00e1fora. Manuel Santos I\u00f1urrieta assina a dire\u00e7\u00e3o e o texto.  O grupo percorre um caminho de ideias n\u00e3o convencionais, argumentos com engajamento \u00e9tico e milit\u00e2ncia pol\u00edtica, mirando o &#8220;vale tudo&#8221; p\u00f3s-moderno.<\/p>\n<p>Os personagens adotam posi\u00e7\u00f5es divergentes quanto ao que ocorre naquela desconhecida ilha do Caribe e exacerbam suas posi\u00e7\u00f5es pol\u00edticas, desde a manuten\u00e7\u00e3o do colonialismo \u00e0s utopias de liberta\u00e7\u00e3o. \u00c9 um dia hist\u00f3rico, a noite anterior da tomada de poder, no Pal\u00e1cio de Moncada. O grupo de jornalistas espera com ansiedade por not\u00edcias; um deles faz anivers\u00e1rio, uma entra em trabalho de parto, outro busca prever o futuro com sua bola de cristal.<\/p>\n<div id=\"attachment_15221\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0601-e1447693643549.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-15221\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0601-e1447693643549.jpg\" alt=\"A a\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a se passa na v\u00e9spera do dia 1\u00ba de janeiro de 1959\" width=\"600\" height=\"400\" class=\"size-full wp-image-15221\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15221\" class=\"wp-caption-text\">A a\u00e7\u00e3o da pe\u00e7a se passa na v\u00e9spera do dia 1\u00ba de janeiro de 1959<\/p><\/div>\n<p>Esse procedimento de adivinhar o amanh\u00e3 tamb\u00e9m faz um paralelo com os fen\u00f4menos como os &#8220;simulacros&#8221; &#8211; que se tornam mais sedutores ao espectador do que o pr\u00f3prio objeto reproduzido \u2013 e uma muta\u00e7\u00e3o que conduz o real ao hiper-real. E principalmente a manipula\u00e7\u00e3o dos meios de comunica\u00e7\u00e3o.<\/p>\n<p>A reda\u00e7\u00e3o se torna tamb\u00e9m a toca de resist\u00eancia peronista.<em> Fidel-Fidel. Conflicto em la prensa<\/em> exalta o jornalismo &#8220;militante&#8221; contra o cinismo dos que defendem o simulacro vazio de realidade. Eles advogam o lema \u201cJornalistas recusam a mentir\u201d. No jogo dram\u00e1tico a obra adota uma postura um pouco extremista. Os personagens proferem a frase \u201cperiodista que miente que se quite la vida\u201d. Verdades e mentiras se misturam nos jogos teatrais.  A pe\u00e7a cita as figuras Rodolfo Walsh e Jorge Masetti, dois jornalistas argentinos que se envolveram diretamente no esp\u00edrito revolucion\u00e1rio, fundaram a ag\u00eancia de not\u00edcias Prensa Latina e se tornaram refer\u00eancias para seus pares.<\/p>\n<p>O tom farsesco adota a pol\u00edtica como algo indissoci\u00e1vel da atua\u00e7\u00e3o humana. Nos quinze anos de trajet\u00f3ria (2001-2015), o bando sofreu e lutou contra os processos sociais e culturais do p\u00f3s-neoliberalismo na Argentina. Os atores da El Bachin &#8211; Manuel Santos, Carolina Guevara, Jerome Garcia, Julieta Grinspan, Marcos Peruyero e Federico Ram\u00f3n fazem da pol\u00edtica a po\u00e9tica do palco, apontando para as contradi\u00e7\u00f5es do capitalismo.<\/p>\n<p>A companhia trabalha a partir do dramaturgo alem\u00e3o Berltod Brecht e seu teatro pol\u00edtico. E em<em> Fidel Fidel. Conflicto en la prens<\/em>a hibrida com a pop teatralidade, realismo cr\u00edtico, o expressionismo, o hiper-realismo, o absurdo, a hist\u00f3ria e a metateatralidade. Humor e ironia escorrem entre gestos e falas.<\/p>\n<div id=\"attachment_15223\" style=\"width: 1210px\" class=\"wp-caption aligncenter\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0671.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-15223\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0671.jpg\" alt=\"Personagens est\u00e3o na expectativa da Revolu\u00e7\u00e3o Cubana \" width=\"1200\" height=\"800\" class=\"size-full wp-image-15223\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0671.jpg 1200w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0671-300x200.jpg 300w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0671-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0671-624x416.jpg 624w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/11\/Fidel-Fidel-_-El-Bachin_-Aregentina_-Foto-Jennfier-Glass7-dia_-MOSTRA-DE-GRUPO-AMERICA-LATINA_out2015_-Jennifer_Glass_Fotos-do-OficioIMG_0671-900x600.jpg 900w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-15223\" class=\"wp-caption-text\">Personagens est\u00e3o na expectativa da Revolu\u00e7\u00e3o Cubana<\/p><\/div>\n<p>Os personagens elaborados a partir da caricatura, do grotesco, dos velhos c\u00f4micos, formam seres absurdos, acelerados, que parecem manipul\u00e1veis em seus gestos como os bonecos do teatro de mamulengo, figuras atravessadas pela teatralidade m\u00e1xima. Com suas perucas pretas diferentes de cabelo, seus figurinos de tonalidade cinza, inclusive para o Papai Noel. A ilumina\u00e7\u00e3o joga com o contraste, com a semiescurid\u00e3o, promovendo recortes como ocorrem nas edi\u00e7\u00f5es no jornalismo.<\/p>\n<p>Entre di\u00e1logos disparatados, o grupo refaz as dobras da hist\u00f3ria e utiliza fontes de \u00e1udios conhecidos, fotos e grava\u00e7\u00f5es e v\u00eddeos, tra\u00e7ando liga\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m com mundo em que vivemos. Nesses tempos chamados p\u00f3s-ut\u00f3pico, a El Bach\u00edn rev\u00ea as utopias. Se algumas falharam, como a utopia socialista de gerar sociedades justas e sem classes, parece que o grupo aponta para o que Paulo Freire chamou de utopias minimalistas, aquelas que realizam o \u201cposs\u00edvel vi\u00e1vel\u201d.<\/p>\n<p><strong>Ficha t\u00e9cnica<\/strong><br \/>\n<strong>Texto, encena\u00e7\u00e3o e dire\u00e7\u00e3o geral:<\/strong> Manuel Santos I\u00f1urrieta<br \/>\n<strong>Elenco:<\/strong> Manuel Santos I\u00f1urrieta, Carolina Guevara, Jerome Garcia, Julieta Grinspan, Marcos Peruyero e Federico Ram\u00f3n<br \/>\n<strong>M\u00fasica original: <\/strong>Juliet Grinspan e Paul Grinspan<br \/>\n<strong>Arranjos e interpreta\u00e7\u00e3o:<\/strong> Paul Grinspan<br \/>\n<strong>Figurino:<\/strong> Agustina Filipini<br \/>\n<strong>Perucas<\/strong>: Alejandra Maria Alonzo<br \/>\n<strong>Cenografia:<\/strong> Marcos Peruyero \u2013 o Bachin teatro<br \/>\n<strong>Ilumina\u00e7\u00e3o:<\/strong> o teatro Bachin<br \/>\n<strong>\u00c1udios e v\u00eddeos:<\/strong> Jer\u00f3nimo Garc\u00eda<br \/>\n<strong>Assist\u00eancia t\u00e9cnica:<\/strong> Marina Garcia e Diego Maroevic<br \/>\n<strong>Fotografia:<\/strong> Nicholas F. Branco<br \/>\n<strong>Imprensa:<\/strong> Deborah Lachter<\/p>\n<p>\u2014\u2013<\/p>\n<p><strong>***<\/strong>A cobertura cr\u00edtica da X Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo \u00e9 uma a\u00e7\u00e3o da DocumentaCena \u2013 Plataforma de Cr\u00edtica, que articula ideias e a\u00e7\u00f5es do site Horizonte da Cena, do blog Satisfeita, Yolanda?, da Quest\u00e3o de Cr\u00edtica \u2013 Revista Eletr\u00f4nica de Cr\u00edticas e Estudos Teatrais e do site Teatrojornal \u2013 Leituras de Cena. Esses espa\u00e7os digitais reflexivos e singulares foram consolidados por jornalistas, cr\u00edticos ou pesquisadores atuantes em Belo Horizonte, Recife, Rio de Janeiro e S\u00e3o Paulo. A DocumentaCena realizou cobertura da Mostra Internacional de Teatro de S\u00e3o Paulo, a MITsp (2014 e 2015); do Cena Contempor\u00e2nea \u2013 Festival Internacional de Teatro de Bras\u00edlia (2014 e 2015); da Mostra Latino-Americana de Teatro de Grupo, em S\u00e3o Paulo (2014); e do Festival de Cenas Curtas do Galp\u00e3o Cine Horto, em Belo Horizonte (2013).<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>O grupo El Bach\u00edn abra\u00e7a o \u201cfidelismo\u201d. E \u00e9 desse lugar que a trupe portenha arquiteta os enunciados para discutir a constru\u00e7\u00e3o da subjetividade, tendo como ponto de ancoragem as articula\u00e7\u00f5es da m\u00eddia e suas vers\u00f5es de fatos em progress\u00e3o descolada de veracidade. \u201cQue \u00e9 a verdade?, disse zombando Pilatos e n\u00e3o esperou pela resposta\u201d, [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[4296,4298,1615,4269,4294,4302,4295,4299,4300,4297,4301,4255],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15216"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15216"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15224,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15216\/revisions\/15224"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}