{"id":13158,"date":"2015-01-04T20:14:51","date_gmt":"2015-01-04T23:14:51","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=13158"},"modified":"2015-01-06T14:37:29","modified_gmt":"2015-01-06T17:37:29","slug":"um-lirico-japones-no-recife","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/um-lirico-japones-no-recife\/","title":{"rendered":"Um l\u00edrico japon\u00eas no Recife"},"content":{"rendered":"<div id=\"attachment_13160\" style=\"width: 610px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fukushima_Maciej-Rusinek01-e1420411180180.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13160\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fukushima_Maciej-Rusinek01-e1420411180180.jpg\" alt=\"Tadashi Endo apresenta Fukushima Mon Amour. Fotos: Maciej Rusinek\" width=\"600\" height=\"352\" class=\"size-full wp-image-13160\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13160\" class=\"wp-caption-text\">Tadashi Endo apresenta Fukushima Mon Amour. Fotos: Maciej Rusinek<\/p><\/div>\n<p>A solidariedade se fez presente no Jap\u00e3o depois do horror da bomba at\u00f4mica. Mas esse sentimento de coopera\u00e7\u00e3o se esgar\u00e7ou nas \u00faltimas d\u00e9cadas no mundo todo. Resgatar o amor ao pr\u00f3ximo e \u00e0 natureza \u00e9 urgente. O core\u00f3grafo japon\u00eas, radicado na Alemanha, Tadashi Endo defende a retomada da profunda humanidade para qualquer mis\u00e9ria. E faz esse apelo na montagem <em>Fukushima Mon Amour<\/em>.<\/p>\n<p>O acidente nuclear que ocorreu em 2011 \u00e9 inspira\u00e7\u00e3o do espet\u00e1culo que faz temporada no Recife de 7 a 10 de janeiro, na Caixa Cultural. A m\u00fasica \u00e9 assinada pelo compositor Daniel Maia, co-criador da performance.<\/p>\n<p>Nesse solo, o corpo de Tadashi Endo est\u00e1 impregnado pela dor da trag\u00e9dia e a esperan\u00e7a da reconstru\u00e7\u00e3o. O t\u00edtulo da encena\u00e7\u00e3o faz refer\u00eancia ao filme <em>Hiroshima, Mon Amour<\/em> (1959), de Alain Resnais, que enfoca uma rela\u00e7\u00e3o afetiva ap\u00f3s os ataques de Hiroshima e Nagasaki.<\/p>\n<p>A dan\u00e7a de Tadashi Endo tem por alicerce o Butoh-Ma &#8211; o estar entre. Sua t\u00e9cnica extrai o m\u00e1ximo de efeitos, conflitos e tons com o m\u00ednimo de movimentos. Delicados e flutuantes, numa conjuga\u00e7\u00e3o de emo\u00e7\u00f5es.<\/p>\n<div id=\"attachment_13163\" style=\"width: 608px\" class=\"wp-caption alignnone\"><a href=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fukushima_Maciej-Rusinek051-e1420413044324.jpg\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-13163\" loading=\"lazy\" src=\"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fukushima_Maciej-Rusinek051-e1420413044324.jpg\" alt=\"Uma dan\u00e7a para lembrar da dor dos que sofreram com o acidente nuclear \" width=\"598\" height=\"396\" class=\"size-full wp-image-13163\" srcset=\"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fukushima_Maciej-Rusinek051-e1420413044324.jpg 598w, https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-content\/uploads\/2015\/01\/Fukushima_Maciej-Rusinek051-e1420413044324-300x198.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 598px) 100vw, 598px\" \/><\/a><p id=\"caption-attachment-13163\" class=\"wp-caption-text\">Uma dan\u00e7a para lembrar a dor dos que sofreram com o acidente nuclear<\/p><\/div>\n<p>Em 2013, Tadashi Endo veio ao Recife com <em>Ikiru \u2013 Um R\u00e9quiem para Pina Bausch<\/em>. O artista desenvolve uma rela\u00e7\u00e3o criativa com o Brasil desde 2002. Depois da capital pernambucana, ele segue por Fortaleza, S\u00e3o Paulo, Bras\u00edlia, Su\u00ed\u00e7a, Costa Rica e Estados Unidos com seu <em>Fukushima Mon Amour<\/em>. <\/p>\n<p>O espet\u00e1culo \u00e9 uma produ\u00e7\u00e3o do Theaterwerkstatt Hannover, em colabora\u00e7\u00e3o com o Butoh Centrum MAMU G\u00f6ttingen, patrocinado pela cidade de Hannover e pelo Minist\u00e9rio da Cultura da Baixa Sax\u00f4nia. No Brasil, a turn\u00ea \u00e9 assinada pela P\u00e9riplo Produ\u00e7\u00f5es e conta com o patroc\u00ednio da Caixa Cultural.<\/p>\n<p><strong>Servi\u00e7o<\/strong><br \/>\n<em>Fukushima Mon Amour<\/em><br \/>\n<strong>Quando<\/strong>: de 7 a 10 de janeiro de 2015, \u00e0s 20h<br \/>\n<strong>Onde<\/strong>: Caixa Cultural Recife (Av. Alfredo Lisboa, 505 \u2013 Bairro do Recife)<br \/>\n<strong>Quanto<\/strong>: R$ 20 e R$ 10 (meia)<br \/>\n<strong>Informa\u00e7\u00f5es<\/strong>: (81) 3425-1900<\/p>\n<p><strong>Desta ter\u00e7a (6) a s\u00e1bado os ingressos para o espet\u00e1culo &#8220;Fukushima Mon Amour&#8221; ser\u00e3o vendidos, das 12h \u00e0s 20h, na bilheteria da Caixa Cultural Recife. Para os quatro dias de espet\u00e1culos foram disponibilizados 320 ingressos (80\/dia). O limite de compra \u00e9 de dois bilhetes por pessoa, por dia de apresenta\u00e7\u00e3o.<\/strong><\/p>\n<p><strong>FICHA T\u00c9CNICA<\/strong><br \/>\n<strong>Concep\u00e7\u00e3o, coreografia e dan\u00e7a<\/strong>: Tadashi Endo<br \/>\n<strong>Diretor Musical e compositor<\/strong>: Daniel Maia<br \/>\n<strong>Ilumina\u00e7\u00e3o<\/strong>: Matthias Alber e Tadashi Endo<br \/>\n<strong>V\u00eddeo arte e efeitos visuais<\/strong>: J\u00fcrgen Salzmann<br \/>\n<strong>Dramaturgia<\/strong>: Sabine Tr\u00f6tschel<\/p>\n<p><iframe width=\"640\" height=\"360\" src=\"\/\/www.youtube.com\/embed\/0pQMQijMAXU?rel=0\" frameborder=\"0\" allowfullscreen><\/iframe><\/p>\n<p><strong>Turn\u00ea Brasil 2015<\/strong><br \/>\n<strong>Ilumina\u00e7\u00e3o<\/strong>: Maur\u00edcio Shirakawa<br \/>\n<strong>Sonoriza\u00e7\u00e3o<\/strong>: Daniel Maia<br \/>\n<strong>V\u00edde<\/strong>o: Andr\u00e9 Menezes<br \/>\n<strong>Produ\u00e7\u00e3o Executiva<\/strong>: Mariana Novais<br \/>\n<strong>Diretor de Produ\u00e7\u00e3o<\/strong>: Pedro de Freitas<br \/>\n<strong>Produ\u00e7\u00e3o no Brasil<\/strong>: P\u00e9riplo Produ\u00e7\u00f5es<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A solidariedade se fez presente no Jap\u00e3o depois do horror da bomba at\u00f4mica. Mas esse sentimento de coopera\u00e7\u00e3o se esgar\u00e7ou nas \u00faltimas d\u00e9cadas no mundo todo. Resgatar o amor ao pr\u00f3ximo e \u00e0 natureza \u00e9 urgente. O core\u00f3grafo japon\u00eas, radicado na Alemanha, Tadashi Endo defende a retomada da profunda humanidade para qualquer mis\u00e9ria. E faz [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[3679,3293,3676,3675,3677,3045,3678,3680,3681,3044],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13158"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13158"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13158\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13167,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13158\/revisions\/13167"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13158"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13158"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13158"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}