{"id":10441,"date":"2013-07-23T14:57:23","date_gmt":"2013-07-23T17:57:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/?p=10441"},"modified":"2013-07-23T14:57:23","modified_gmt":"2013-07-23T17:57:23","slug":"sobre-os-fantasmas-do-teatro-e-o-estilo-hippie-chic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/sobre-os-fantasmas-do-teatro-e-o-estilo-hippie-chic\/","title":{"rendered":"Sobre os fantasmas do teatro e o estilo hippie chic"},"content":{"rendered":"
\"Os<\/a>

Os gigantes da montanha . Foto: Pollyanna Diniz<\/p><\/div>\n


\n\"Yolandas<\/a><\/p>\n

J\u00e1 fazia um bom tempo que o Galp\u00e3o n\u00e3o vinha a Pernambuco. N\u00e3o vimos por aqui, por exemplo, os trabalhos do grupo baseados em textos de Anton Tch\u00e9khov: Tio V\u00e2nia (aos que vierem depois de n\u00f3s)<\/em> e Eclipse<\/em>, que estrearam em 2011 e s\u00e3o bem soturnos, contidos, pesados. Bem diferentes do espet\u00e1culo Os gigantes da montanha<\/em>, apresentado no \u00faltimo s\u00e1bado no Festival de Inverno de Garanhuns, na Pra\u00e7a do Mosteiro de S\u00e3o Bento. N\u00e3o que o texto de Luigi Pirandello (1867-1936) seja solar, leve, muito pelo contr\u00e1rio, mas o diretor Gabriel Villela, que reencontrou o Galp\u00e3o depois de ter assinado para a trupe Romeu e Julieta<\/em> (1992) e A rua da amargura<\/em> (1994), deu o seu tratamento \u00e0 encena\u00e7\u00e3o. Desde a atua\u00e7\u00e3o at\u00e9, claro, cen\u00e1rios e figurino. E j\u00e1 s\u00e3o 30 anos de Galp\u00e3o – eles sabem fazer teatro de rua, levar a m\u00fasica ao palco, encantar e seduzir o p\u00fablico.<\/p>\n

No espet\u00e1culo, uma trupe de atores decadentes chega a uma vila habitada por fantasmas. \u00c9 uma montagem que questiona o tempo inteiro a no\u00e7\u00e3o de realidade e fantasia. O que realmente acontece? Aqueles atores da trupe est\u00e3o mesmo vivos o tempo inteiro? O que \u00e9 s\u00f3 imagina\u00e7\u00e3o? H\u00e1 v\u00e1rias camadas sobrepostas dentro da encena\u00e7\u00e3o – realidade, sonho, ilus\u00e3o, interpreta\u00e7\u00e3o dentro da interpreta\u00e7\u00e3o – quando eles come\u00e7am a encenar A f\u00e1bula do filho trocado<\/em> dentro da pe\u00e7a. E h\u00e1 ainda o fato, sim, claro, de que \u00e9 teatro. E o grupo faz quest\u00e3o de parar a montagem ao final do segundo ato para contar ao p\u00fablico que, quando morreu em 1936, Pirandello n\u00e3o tinha terminado Os gigantes da montanha<\/em>. No leito de morte, ele teria contado ao filho Stefano como seria o final. Uma das cenas mais bonitas da montagem, ali\u00e1s. Com uma solu\u00e7\u00e3o super simples, forte e po\u00e9tica.<\/p>\n

Cen\u00e1rios e figurinos s\u00e3o tra\u00e7os marcantes da montagem, com a “grife” incontest\u00e1vel de Gabriel Villela. Os figurinos foram idealizados por Villela, Schic\u00f3 do Mamulengo e Jos\u00e9 Rosa e a cenografia, por Villela, Helv\u00e9cio Izabel e Amanda Gomes. \u00c9 uma mistura de estilos folk-boho-hippie chic-\u00e9tnico levada ao palco. Visualmente \u00e9 incr\u00edvel, executado de forma impec\u00e1vel, mas \u00e9, de verdade, uma “grife” Gabriel Villela: ent\u00e3o lembra Sua Incelen\u00e7a, Ricardo III<\/em>, do Clowns de Shakespeare, H\u00e9cuba<\/em>, com Walderez de Barros, Macbeth<\/em>, com Marcello Antony, s\u00f3 para citar algumas montagens que passaram pelo Recife h\u00e1 n\u00e3o muito tempo.<\/p>\n

\"Espet\u00e1culo<\/a>

Espet\u00e1culo deve vir ao Recife<\/p><\/div>\n

O cen\u00e1rio \u00e9 dividido em planos e funciona extremamente bem na inten\u00e7\u00e3o de contrapor os n\u00facleos: s\u00e3o muitas vezes os fantasmas versus os atores da trupe, por exemplo, os atores dispostos como coro. E a pr\u00f3pria cita\u00e7\u00e3o ao teatro, com uma cortina que abre e fecha, trazendo novas cenas.<\/p>\n

Outro destaque da encena\u00e7\u00e3o \u00e9, sem d\u00favida, a musicalidade. Os atores tocam e cantam em cena, com um detalhe que faz toda a diferen\u00e7a: optaram majoritariamente por m\u00fasicas italianas. A dire\u00e7\u00e3o e prepara\u00e7\u00e3o musical, os arranjos e a composi\u00e7\u00e3o s\u00e3o assinados por Ernani Maletta, parceiro antigo do grupo. Numa mat\u00e9ria do portal Uai, a rep\u00f3rter cita algumas das m\u00fasicas da encena\u00e7\u00e3o: La arrabiatta<\/em>, de Nino Rota; Il mondo<\/em>, de Jimmy Fontana; Jesus bambino<\/em>, de Lucio Dalla; Ciao amore ciao<\/em>, de Luigi Tenco; Io che amo solo te<\/em>, de Sergio Endrigo; Bella ciao<\/em> e Nana, nana tidoletto<\/em>, can\u00e7\u00f5es populares da resist\u00eancia italiana; La golondrina<\/em>, de Narciso Serradell Sevilla; Les p\u00eacheurs de perles<\/em>, de Georges Bizet.<\/p>\n

ngg_shortcode_0_placeholder<\/a><\/p>\n

Todo o primor – visual e musical – \u00e9 coroado por atua\u00e7\u00f5es competentes. In\u00eas Peixoto est\u00e1 muito bem como a Condessa Ilse: a loucura, o medo, a obstina\u00e7\u00e3o. S\u00e3o atua\u00e7\u00f5es expandidas, gestos largos e a constru\u00e7\u00e3o de muitas imagens. O texto do espet\u00e1culo, com v\u00e1rias cenas paralelas \u00e0 hist\u00f3ria principal, permite a participa\u00e7\u00e3o efetiva de v\u00e1rios atores. A cena do suic\u00eddio, por exemplo, com o ator J\u00falio Maciel, encanta o p\u00fablico. Teuda Baura, como a Son\u00e2mbula, merecia um papel maior, sempre t\u00e3o bom \u00e9 v\u00ea-la em cena.<\/p>\n

Em Os gigantes da montanha<\/em>, o Galp\u00e3o est\u00e1 falando do que mais sabe: teatro. \u00c9, inclusive, um espet\u00e1culo bastante cr\u00edtico e ir\u00f4nico, com rela\u00e7\u00e3o ao exerc\u00edcio teatral e \u00e0 cultura do pa\u00eds em muitos momentos. Como uma cita\u00e7\u00e3o a um teatro sempre fechado, servindo somente aos ratos, ou \u00e0 burocracia dos projetos, capta\u00e7\u00f5es, presta\u00e7\u00f5es de conta e contrapartidas sociais. \u00c9 uma pe\u00e7a que nos faz lembrar dos nossos pr\u00f3prios fantasmas, da ilus\u00e3o, do sonho, da arte. Precisamos mesmo dos artistas para dar coer\u00eancia – n\u00e3o s\u00f3 aos sonhos – mas principalmente \u00e0 realidade.<\/p>\n

Boa not\u00edcia! –<\/strong> Para quem perdeu a montagem em Garanhuns, h\u00e1 a promessa de que o espet\u00e1culo participe do Festival Recife do Teatro Nacional. Leda Alves, secret\u00e1ria de Cultura do Recife, estava na plateia e teria feito a promessa a um dos atores do grupo. Espero que seja cumprida! E que o grupo possa, quem sabe, vir com repert\u00f3rio.<\/p>\n

Confira uma entrevista com a atriz In\u00eas Peixoto ao final do espet\u00e1culo:<\/p>\n

<\/object><\/p>\n

Ficha T\u00e9cnica<\/strong><\/p>\n

ELENCO:<\/strong>
\nAntonio Edson – Cromo
\nArildo de Barros – Conde
\nBeto Franco – Duccio Doccia \/ Anjo 101
\nEduardo Moreira – Cotrone
\nIn\u00eas Peixoto – Condessa Ilse
\nJ\u00falio Maciel \u2013 Spizzi \/ Soldado
\nLuiz Rocha (ator convidado) – Quaqu\u00e8o
\nLydia Del Picchia – Mara-Mara
\nPaulo Andr\u00e9 – Batalha
\nRegina Souza (atriz convidada) \u2013 Diamante \/ Madalena
\nSimone Ordones – A Sgriccia
\nTeuda Bara – Son\u00e2mbula<\/p>\n

Confira um trechinho do espet\u00e1culo: o elenco interpretando Il Mondo, de Jimmy Fontana. Lindo momento!<\/p>\n

<\/param><\/param><\/param><\/embed><\/object><\/p>\n

EQUIPE DE CRIA\u00c7\u00c3O:<\/strong><\/p>\n

Dire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Gabriel Villela
\nTexto:<\/strong> Luigi Pirandello
\nTradu\u00e7\u00e3o:<\/strong> Beti Rabetti
\nDramaturgia:<\/strong> Eduardo Moreira e Gabriel Villela
\nAssist\u00eancia de dire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Ivan Andrade e Marcelo Cordeiro
\nAssist\u00eancia e Planejamento de ensaios:<\/strong> Lydia Del Picchia
\nAntropologia da Voz, dire\u00e7\u00e3o e an\u00e1lise do texto:<\/strong> Francesca Della Monica
\nDire\u00e7\u00e3o e prepara\u00e7\u00e3o musical e arranjos e composi\u00e7\u00e3o:<\/strong> Ernani Maletta
\nPrepara\u00e7\u00e3o vocal e texto:<\/strong> Babaya
\nIlumina\u00e7\u00e3o:<\/strong> Chico Pel\u00facio e Wladimir Medeiros
\nFigurino:<\/strong> Gabriel Villela, Shic\u00f3 do Mamulengo e Jos\u00e9 Rosa
\nCoordena\u00e7\u00e3o Art\u00edstica do Ateli\u00ea Arte e Magia:<\/strong> Jos\u00e9 Rosa
\nCenografia:<\/strong> Gabriel Villela, Helv\u00e9cio Izabel e Amanda Gomes
\nAssist\u00eancia de Cen\u00e1rio:<\/strong> Amanda Gomes
\nPintura do cen\u00e1rio:<\/strong> Daniel Ducato e Shic\u00f3 do Mamulengo
\nAdere\u00e7os: <\/strong>Shic\u00f3 do Mamulengo
\nBordados: <\/strong>Giovanna Vilela
\nCostureiras: <\/strong>Taires Scatolin e Idal\u00e9ia Dias
\nLuthier:<\/strong> Carlos Del Picchia
\nFotos:<\/strong> Guto Muniz
\nRegistro e cobertura audiovisual:<\/strong> Alicate
\nDesign sonoro:<\/strong> Vin\u00edcius Alves
\nPrograma\u00e7\u00e3o Visual:<\/strong> Dib Carneiro Neto, Jussara Guedes, Suely Andreazzi
\nTratamento de Imagens do Programa: <\/strong>Alexandre Godinho e Maur\u00edcio Braga
\nLogo do espet\u00e1culo: <\/strong>Carlinhos M\u00fcller
\nDire\u00e7\u00e3o de Produ\u00e7\u00e3o<\/strong>: Gilma Oliveira<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

J\u00e1 fazia um bom tempo que o Galp\u00e3o n\u00e3o vinha a Pernambuco. N\u00e3o vimos por aqui, por exemplo, os trabalhos do grupo baseados em textos de Anton Tch\u00e9khov: Tio V\u00e2nia (aos que vierem depois de n\u00f3s) e Eclipse, que estrearam em 2011 e s\u00e3o bem soturnos, contidos, pesados. Bem diferentes do espet\u00e1culo Os gigantes da […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"ngg_post_thumbnail":0},"categories":[1],"tags":[3127,16,3126,3116,3129,223,222,3039,3036,2559,3128,3125],"jetpack_featured_media_url":"","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10441"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10441"}],"version-history":[{"count":36,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10441\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10481,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10441\/revisions\/10481"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10441"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10441"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.satisfeitayolanda.com.br\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10441"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}